Октябрь 2004 | Seite 69

Chopin Society of Atlanta is proud to present

��������

���� ����

Победитель международных музыкальных конкурсов

Илья Итин выступает с различными музыкальными коллективами.

В их числе- Симфонический Оркестр Берлинского Радио, Лондонский Симфонический Оркестр, Филармония Санкт-Петербурга, Филармония Токио.

Он выступает с такими дирижерами как: Кристоф фон Дохнаний, Ним Ярви, Джерси Максумиук, Михаил Плетнёв, Валерий Полянский и Симон Раттл. Концерт состоится 6 ноября в 7.30 pm. в Roswell Cultural Arts Center

Билеты $ 15- $ 25

770-641-1260

Билеты $ 15-20 продаются в Box Office. Билеты также можно приобрести у Рэйчел Лехерзак. Телефон [phone] Для получения дополнительной информации о Chopin Society of Atlanta звоните по телефону 770-663-0620 chopinsociety @ mindspring. com

����� ������������������������� ���������������������

Мы предлагаем:

• Программы интенсивной подготовки( 15-18 часов в неделю)

• Индивидуальные занятия

• Подготовку к тестам( TOEFL, SAT, GRE и другие)

• Продвинутый уровень( подготовка презентаций, бизнес-английский, написание рассказов, рецензий и редактирование)

Занятия проходят утром, днем и вечером В группах не более восьми человек Профессиональные преподаватели Вы можете начать курс в любое время

Вы можете проехать в институт на общественном транспорте. Мы находимся неподалеку от станции метро Doraville, внутри периметра I-285.

Тел.: [phone], факс: [phone] E-mail: info @ atlei. com Web-site: www. atlei. com

5455 Buford Hwy, Suite 125-B, Atlanta, GA 30340

Ответы на кроссворд предыдущего номера

Школа имеет разрешение принимать иностранных студентов( I-20 / F-1) The School is authorized under Federal Law to enroll nonimmigrant students( I-20 / F-1) Accredited by the Commissions on International and Trans-Regional Accreditation

( CITA) and the Southern Association of Colleges and Schools( SACS).

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Драпри. 5. Кейс. 7. Сакура. 11. Аврал. 12. Театр. 13. Астана. 14. Ажур. 15. Охрана. 16. Дрозд. 18. Ичиги. 20. Отвёртка. 21. Пропуск. 25. Евдокия. 29. Карамазовы. 30. Царица. 31. Стойло. 32. Пиастр. 33. Ворона. 34. Таможенник. 39. Базальт. 42. Лазарев. 46. Оползень. 47. Белое. 49. Донор. 51. Гончар. 52. Верн. 53. Визави. 54. Динго. 55. Идеал. 56. Рюкзак. 57. Диск. 58. Лазарь.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Диаскоп. 2. Антонио. 3. Рандеву. 4. Ивар. 5. Кладовка. 6. Стриптиз. 7. Стог. 8. Архимед. 9. Ударник. 10. Анархия. 17. Осока. 19. Исаев. 22. Ржавчина. 23. Присоска. 24. Скатерть. 26. Выставка. 27. Оговорка. 28. Излияние. 35. Атолл. 36. Овощевод. 37. Наездник. 38. Ильин. 39. Балагур. 40. Заушник. 41. Ламбада. 43. Зубрила. 44. Раздача. 45. Вентиль. 48. Ерик. 50. Овал.

КУПОН НА ПОДПИСКУ

Я ПОДПИСЫВАЮСЬ НА ЖУРНАЛ

������������ ���������� �����������������

��������������� ���������� ������������ ������������ �������

����������������������

������������ выходящий раз в месяц

❏ Подписаться на журнал ❏ Продлить подписку

ЦЕНА ПОДПИСКИ:

❏ ЗА 6 НОМЕРОВ $ 18.99 ❏ ЗА 12 НОМЕРОВ $ 36.99 Чек( мани�ордер) на сумму $_____ прилагаю

ЖУРНАЛ ПРОШУ ПРИСЛАТЬ ПО АДРЕСУ

NAME( имя) _________________________________________________ ADDRESS( адрес)_____________________________________________ ____________________________________________________________ TELEPHONE( телефон) ________________________________________ E-MAIL _____________________________________________________

Заполните купон по�английски и вместе с чеком или мани�ордером на RussianTown, Inc вышлите по адресу:

RussianTown, Inc. 3855 Holcomb Bridge Rd Suite 300 Norcross, GA 30092 Phone:( 770) 447-0360

ГОДЕН ТОЛЬКО НА ТЕРРИТОРИИ США. ДОСТАВКА ПЕРВОГО НОМЕРА БУДЕТ ПРОИЗВЕДЕНА ЧЕРЕЗ 3�4 НЕДЕЛИ ПОСЛЕ ОПЛАТЫ. www. russiantown. com № 10( 15) октябрь 2004 г.

69