RUSSIAN- AMERICAN MAGAZINE ¹ 11( 75) íîÿáðü 2009ã. Èçäàåòñÿ ñ 2003 ãîäà. Âûõîäèò 12 ðàç â ãîä.
Íîâîñòè Â Àìåðèêå............................................................................. 11 Â Ìèðå.................................................................................. 12 Â Èçðàèëå............................................................................. 13 Â Ðîññèè................................................................................ 14
Ìóäðûå ìûñëè Èíòåðâüþ ñ Äàëàé-Ëàìîé...................................................... 5
Ïîìîãèòå! Ïîêèíóòûå öâåòû æèçíè....................................................... 18
« è äàæå â îáëàñòè... êîñìîíàâòèêè...» Åâðåè â êîñìîñå................................................................... 19
Íåâåðîÿòíî, íî ôàêò Âîëüô Ìåññèíã..................................................................... 21
Ýïèäåìèÿ Âîëíû ãðèïïà........................................................................ 22
Èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûøëåíèþ Äîì-óáèéöà.......................................................................... 27
Ïàìÿòè ïîýòà Âñå îñòàåòñÿ ëþäÿì............................................................. 28
Èç Èçðàèëÿ ñ ëþáîâüþ À. Áèçÿê- « Ëåñíàÿ ñêàçêà ».................................................... 30
Áóäåì çíàêîìû Èíòåðâüþ ñ Íèêîëü Èçìàéëîâîé......................................... 38
Çäîðîâüå « Ìíèìûé áîëüíîé » èëè âñå áîëåçíè îò íåðâîâ?................ 42
Çäîðîâüå Ïðèäåòñÿ îñòàòèíèòüñÿ........................................................ 44
È òàêîå áûâàåò Óáèéö èçîáëè ÷ èëè ñ ïîìîùüþ ïðèçðàêîâ........................... 46
Íàäî ðàçîáðàòüñÿ Êàê çàõîìóòàòü ìóæ ÷ èíó...................................................... 50
« ñâÿòàÿ ê ìóçûêà ëþáîâü...» DJ Îëåã................................................................................. 52
Óëûáíèòåñü Ôðàçû, ôðàçû, ôðàçû......................................................... 53
Ýòî òàèíñòâåííîå Çàãàäêè ïàðàëëåëüíîãî ìèðà.............................................. 56
Èìåíà Ïîèìåííûé ðàñ ÷ åò............................................................... 59
Ïðèãëàøåíèå ê ðàçãîâîðó Ñèòóàöèè â èììèãðàöèè....................................................... 60
Çäîðîâüå Ãðåöêèå îðåõè....................................................................... 63
Íàó ÷ íûé ôàêò Ìàãíåòèçì áëîíäèíîê.......................................................... 67
4
¹ 11( 75) íîÿáðü 2009ã.
Àâòîìîáèëè Atlanta Toyota …...........………………………………..…… 9
Accounting & Tax Services IR & S Corporation- Isaak Rikelman...........………………. 6
Äîñóã Óñòàíîâêà ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ................................... 3 Ñàéò RussianTown. com ……….......…....………………… 7 Ðàäèîïðîãðàììà Ñòîë Çàêàçîâ...................................... 7 Ðàäèî Ðóññêèé Ãîðîä...................................................... 8 Æèâàÿ ìóçûêà íà ëþáûå òîðæåñòâà............................ 21 Ïåâåö- Åâãåíèé Ïîòàøíèêîâ....................................... 31 Îíëàéí-òåëåâèäåíèå Kartina. tv.................................... 57
Ìàãàçèíû Ìàãàçèí â Ìàéàìè- Ãàñòðîíîì................................... 19 Buford Highway Farmers Market.................................... 36 New Odessa..................................................................... 3 Èíòåðíåò-ìàãàçèí EZpassion. com......……...........…… 64 International Food North Port, Florida........................... 49 Atlanta Kitchen Expo...................................................... 32 Classic Russian Deli ……………………......…………….. 47
Ìåäèöèíà Àïòåêà Pharma Life........................................................ 49 Èíñòèòóò Ìåäèöèíû è Ðåàáèëèòàöèè.................... 2, 10 Õèðîïðàêòîð Äìèòðèé Ñåðåäà.................................... 39 Äûõàòåëüíûé êîìïëåêñ Ñàìîçäðàâ............................ 54 Æåíñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð..................................... 23 Æåíñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð( North Fulton)................ 26 Ñòîìàòîëîãè ÷ åñêàÿ êëèíèêà Peach State Dentistry …. 57 Âðà ÷-îôòàëüìîëîã Ìèðà Êàëüìàí Ñèâàí.................. 24 Ïðåïàðàò Reclast ……………………………............. 34-35 Ïñèõîëîãè ÷ åñêàÿ ïîìîùü............................................ 42
Íåäâèæèìîñòü Realco Brokers............................................................... 15 Èãîðü Âàæåíèí ……………………...........……………… 17 Ðåíàòà Ãëóùàê.............................................................. 16 Èðèíà Ëåâòîâà.............................................................. 58 Àíàòîëèé Äóäêî............................................................. 72 Best Deals Any State ……………….......………………… 67
Îáðàçîâàíèå Øêîëà ïðè Ðóññêî-Àìåðèêàíñêîé Ôåäåðàöèè............. 18 Øêîëà-ñòóäèÿ Ñîëî...................................................... 67 Peachtree English Academy ………………........………. 61
Îñâîáîæäåíèå îò äîëãîâ American Debt Consulting ………...........……………….. 34
Ïðîäóêòû Grandma ' s Perogies …………........……………………… 24
Ðåñòîðàíû Ðåñòîðàí Verdi.............................................................. 51 Ðåñòîðàí Fanoos …………………….......………………. 43
Ðàáîòà Íåîãðàíè ÷ åííûå çàðàáîòêè........................................ 43 Sunset Express ……………………..........……………….. 67
Ðåëèãèîçíûå îáúåäèíåíèÿ Óêðàèíñêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü............................. 54
Ñòðàõîâûå óñëóãè Àðèê Ðèõåëüìàí........................................................... 21 Ãåííàäèé Áîðîê …………………........……………….…. 33 Euro Star Insurance ……………….....…………………… 52
Òåëåôîííûå è èíòåðíåò óñëóãè Òåëåôîííûå êàðòî ÷ êè MultichoiceCards. com............... 8 Êîìïàíèÿ MyCallMaster. com........................................ 41 Óñëóãè ìîáèëüíîé ñâÿçè MultichoicePhones. com...... 24 Áåñïðîâîäíîé èíòåðíåò............................................... 65
Òóðèñòè ÷ åñêèå óñëóãè Multichoice Trip.......................................... 6, 16, 17, 37, 48 Multichoice Service / Áþðî ïåðåâîäîâ...................... 50 / 65 Âèçû â ñòðàíû ÑÍÃ....................................................... 71 Ïðîäëåíèå ðîññèéñêèõ ïàñïîðòîâ............................... 64
Óñëóãè Ïîñûëêè è ïåðåâîäû â ÑÍÃ Meest-South................... 25 Ïàðèêìàõåðñêèå óñëóãè â Àòëàíòå.............................. 64 Ñîçäàíèå è ïðîäâèæåíèå ñàéòîâ................................ 37 Ðåêëàìíîå àãåíòñòâî.................................................... 55 Ïîìîùü æåðòâàì òîðãîâëè ëþäüìè........................... 54 Ïðåäñêàçàòåëüíèöà ñóäüáû Ìàðèÿ............................. 68 Alex Heating and Air- ðåìîíò êîíäèöèîíåðîâ........... 46 Áþðî ïåðåâîäîâ, ëåãàëèçàöèÿ è îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ..................................... 50, 71 Ñòóäèÿ éîãè................................................................... 56 Âîññòàíîâëåíèå êðåäèòíîé èñòîðèè........................... 61
Ôèíàíñèðîâàíèå íåäâèæèìîñòè Ýëüâèðà Áðîäñêàÿ........................................................ 45
Þðèäè ÷ åñêèå óñëóãè Þðèäè ÷ åñêàÿ ôèðìà Murrin & Wallace, LLC................ 7 Pre-Paid Legal Service.................................................. 66 Þðèäè ÷ åñêàÿ ôèðìà Danny Coleman, PC................... 6 Þðèäè ÷ åñêàÿ ôèðìà Glenn T. Stern ……………… 60
RUSSIAN- AMERICAN MAGAZINE ¹ 11( 75) íîÿáðü 2009ã. Èçäàåòñÿ ñ 2003 ãîäà. Âûõîäèò 12 ðàç â ãîä.
Published by RussianTown, Inc 3855 Holcomb Bridge Rd Suite 300 Norcross, GA 30092 Phone: 770-447-0208
Fax: 770-447-0790
www. russiantown. com www. russiantown. net e-mail: magazine @ russiantown. net
Publishers: Dmitriy Goroshin Svetlana Kats
Editor In-Chief: Alexander Goroshin Graphic Designer:
Editorial Staff:
Andriy Babenko
Multichoice Marketing
Alexander Bizyak( Israel) Alexander Titenskiy( Israel) Gennadiy Petrov( Atlanta) Lawrence Eppelbaum( Atlanta) Lyudmila Barshay( Atlanta) Maria McFarlane( Atlanta) Victor Goroshin( Atlanta)
Îòäåë ðåêëàìû:( 770) 447-0208;( 404) 271-6711;( 678) 557-8754
David Clayton( 770) 843-4942 For English-speaking
Ïðèíèìàåì ê îïëàòå êðåäèòíûå êàðòû.
Ïðèîáðåñòè î ÷ åðåäíûå íîìåðà íàøåãî æóðíàëà âû ìîæåòå âî âñåõ ðóññêèõ ìàãàçèíàõ è îôèñàõ øòàòîâ GA, NC, SC, FL, AL, TN, VA, KY, IN, MO.
À òàêæå ïî ïîäïèñêå. Âàø ïîäïèñíîé êóïîí íà ñòðàíèöå 68. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíîé èíôîðìàöèè, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå « Ðóññêèé Ãîðîä », îòâåòñòâåííîñòü íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. Îí òàêæå ñàìîñòîÿòåëüíî îòâå ÷ àåò çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû, çà íàëè ÷ èå â ðåêëàìíîé èíôîðìàöèè íåîáõîäèìûõ ññûëîê, ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâîì. Ïîëíàÿ èëè ÷ àñòè ÷ íàÿ ïåðåïå ÷ àòêà ìàòåðèàëîâ æóðíàëà äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ ðåäàêöèåé. Ïåðåïèñêà ñ ÷ èòàòåëÿìè âåäåòñÿ òîëüêî íà ñòðàíèöàõ æóðíàëà. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû è ôîòîãðàôèè íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher of this magazine does not assume responsibility for statements made by advertisers or writers.
Òèðàæ: 7500 Öåíà: ÁÅÑÏËÀÒÍÎ © 2009 copyright by RussianTown, Inc