Ноябрь 2005 | Page 12

РАФ

№ 13

Официальный бюллетень

С Ириной НИКИШИНОЙ , координатором программы ЛОРЕО в Атланте , членом Совета директоров Русско-Американской Федерации , беседует писатель и журналист Геннадий ПЕТРОВ

Знаете ли вы , что в письме к сенатору или члену Палаты представителей нельзя – как это иногда делают – выделять важную , по вашему мнению , мысль заглавными буквами . Почему ? По нормам американского письменного этикета , так выделяют то , что должно звучать , как крик или как грубость . Если есть желание что-то в письме акцентировать – подчеркните это место или напишите его курсивом .

А теперь спросите у любого из нас , как , по его мнению , нужно разговаривать с американским конгрессменом . Наверняка , услышите – « вежливо », « немногословно »… И т . д . И т . п . Всё правильно , да только с одним изъяном : без учёта специфики обязательного этикета . А первое его требование таково , что , обращаясь к представителю государственной власти или упоминая его в третьем лице ( вне зависимости , присутствует ли он на встрече ), не следует , к примеру , говорить ни « мистер Смит », ни « господин сенатор », а нужно использовать принятую форму – « Сенатор Смит ». Ни в коем случае не пытайтесь , как это случалось в бывшей нашей стране , « нажать », « уесть », « припугнуть ». Саркастический , критический и , тем более , угрожающий тон – верный путь к полной неудаче . Даже такие , казалось бы , естественные слова – « Вы обещали », воспринимаются , как бестактность . Хотите о чёмто конгрессмену напомнить ? Стройте фразу примерно так : « Как я понял , вы сказали …». Хотите произвести хорошее впечатление ? Дайте понять , что знакомы с политической биографией конгрессмена , знаете , какими вопросами он занимается , в каких комиссиях состоит . Можете даже выразить восхищение его выступлениями по какой-либо проблеме . Но о поддержке вашей точки зрения не просите . Вас выслушали ? Значит , ваша позиция учтена , не сомневайтесь . Ну , а окончательное решение будет итогом всех взвешенных « за » и « против ».

Наверное , у читателя уже крутится на языке вопрос : откуда взяты эти поучительные подсказки ? Из книжки , которая называется « Дороги успеха », с подзаголовком « Справочник для лидеров », недавно выпущенной ХИА- Сом и ЛОРЕО . Несколько пачек этого издания , выделенных русскоязычной коммюнити Атланты , привезла из Нью- Йорка координатор Программы ЛОРЕО в Атланте Ирина Никишина . А так как она к тому же ещё и член Совета директоров Русско-Американской Федерации ( РАФ ), то и устроила на заседании этого Совета презентацию справочника , на которой с обстоятельным его анализом выступил президент Федерации Игорь Беркович и , надо сказать , на высокую оценку не поскупился . Лидер РАФа особо подчеркнул актуальность книги , насыщенной именно той информацией , которая остро необходима нашей русскоязычной общине , готовой занять более активную позицию в социально-политической жизни города Атланты и штата Джорджии . И действительно , справочник знакомит с основными проблемами натурализации иммигрантов . Убедительно показывает необходимость осмысленного участия каждого члена коммюнити во всех избирательных кампаниях . Шаг за шагом раскрывает процесс создания некоммерческой корпорации – одной из наиболее эффективных организаций , способных решать проблемы развития общины . Демонстрирует технику различных путей сбора средств , необходимых для осуществления общественно полезных проектов . Даёт представление о наиболее действенных формах отстаивания интересов общины . И при этом предлагает массу Интернет-адресов – ценнейшую информационную базу , способствующую успеху в реализации планов .

В общем , интересная книга даёт такую богатую пищу для обмена мнениями , что пришлось Ирине Никишиной проявить настойчивость , удерживая нашу с ней беседу в намеченных тематических пропорциях . А если мы , тем не менее , то и дело обращались к « Дорогам успеха », так в этом – ещё одно подтверждение знакомому присловью : « хороша ложка к обеду ». А теперь перейдём к диалогу * * *

ВОЗЬМЁМСЯ ЗА РУКИ , ДРУЗЬЯ !

– Ирина , можно сказать , что Ваша официальная поездка в Нью-Йорк завершилась не там , в Нью-Йорке , а здесь , в Атланте – презентацией отличного подарка нашей общине , содержательного справочника , который определённо станет настольной книгой как для лидеров РАФа , так и вообще для всех наших активистов . Но это – своего рода заключительный аккорд . А чем вообще примечательна эта поездка ? Связана ли её программа с насущными вопросами нашей коммюнити ?

– Ну , конечно , связана – ведь я участвовала в работе очередной двухдневной ( 15-16 сентября ) конференции ЛОРЕО в ХИАСе , на которую были приглашены все руководители региональных программ ЛОРЕО , включая координатора недавно открывшегося в Бостоне местного отделения этой Программы . Наши заседания выглядели , как беседы за круглым столом , их вели директора Программы ЛОРЕО в Нью-Йорке Марина Белоцерковская и Джин Борщ .

12 www . RUSSIANTOWN . com № 11 ( 28 ) ноябрь 2005 г .