Еще один важный фактор, помогший Ульяне стать успешной на Западе,- это ее“ русская закваска” – отличное образование, вкус, глубокое знание мировой истории и культуры. Она рассказывала, что ей приходилось сталкиваться с ситуацией, когда местный художник- иллюстратор довольно приблизительно представляет исторический контекст.
Нередки в оформительском деле откровенные ошибки и“ развесистая клюква”, вроде изображения Собора
Василия Блаженного на книге, где события происходят в дохристианской Руси.
Может быть, поэтому Ульяне, как единственному в издательстве художнику, приехавшему из
Европы, доверяли оформление серьезных исторических книг. Обложки книг“ Two Women of Galilee” издательства“ Harleguin” и“ Sand Daughter” издательства“ Penguin” вошли в число победителей одного из самых престижных творческих конкурсов Северной Америки“ Applied Arts” в категориях“ дизайн” и“ иллюстрация книжной обложки”.
И это далеко не единственные награды, полученные Ульяной в России и на Западе.
Она была довольно известным дизайнером в Москве и перед отъездом в Канаду работала арт-директором журнала ТВ- ПАРК. В 1996 году прошла ее персональная выставка живописи, и в том же году она получила Золотой приз за рекламный постер на“ Московском конкурсе городского плаката”. Переехав в Канаду,
Ульяна начала работать дизайнером и иллюстратором в издательстве“ Evermore Publishing”, потом стала старшим дизайнером кампании XEROX, в 2004 году была приглашена на должность креативного дизайнера в одно из крупнейших издательств мира“ Harleguin”, а в 2007 году получила статус R. G. D. of Canada( Зарегистрированный Графический Дизайнер) – статус, который получают наиболее успешные дизайнеры высокой квалификации, работающие на канадском рынке не менее семи лет.
92