«Мега Йорти»
об’єднує серця
Газета Федерации греческих обществ Украины
Издается в Мариуполе с 1996 г. Август 2019 г.
№ 08
(266)
E LL НNE ∑ TH ∑ OYKPANIA ∑
Подписной индекс 21530
H EFHMERIDA THS OMOSPONDIAS ELLHNIKWN SULLOGWN OUKRANIAS
Дорогі друзі, шановні учасники
та гості нашого фестивалю!
Від імені Ради Федерації грецьких товариств України щиро вітаємо Вас
із відкриттям великого свята грецької культури - Всеукраїнського фести-
валю «Мега Йорти», який знову і знову демонструє світові, що ніякі геопо-
літичні конфлікти, економічні кризи та гібридні війни не зламають греків
України, не змусять нас забути своє коріння, власну мову та історію.
14 вересня ми зберемося у гостинній Волновасі, щоб показати єдність
і силу греків України, наш незламний патріотизм та вірність віковічним
традиціям, які привезли з собою до Дикого Поля наші предки із далекого
Криму, і які дбайливо плекали наші батьки та діди.
Крізь століття, крізь буревії історії греки України змогли пронести свою
автентичну культуру, зберегти свою унікальну сутність, те, що відрізняє
нас, українських греків, - урумів, румеїв, понтійців - від греків усього світу.
Наш фестиваль, яскравий, динамічний, породжений одним із патріархів
грецького національного руху Донатом Патричею, пронизаний духом бра-
терства та єдності, симбіозом двох великих культур - грецької та української,
прагненням показати усю велич дбайливо збереженої тисячолітньої культур-
ної спадщини грецького народу, яка передавалась із покоління в покоління.
Фестиваль «Мега Йорти» є своєрідною квінтесенцією нашого грецько-
го духу, адже він увібрав в себе ментальність та світогляд надазовських
греків, дійством і словом торкається найпотаємніших струн душі будь-
якого грека. Бо коли звучить Хайтарма, коли ллється пісня мовами над-
азовських греків, коли чуєш колискову, яку співала у далекому грецькому
селі твоя мати, ти розумієш нерозривний зв’язок із цим народом, відчува-
єш гордість за свій рід і єдність зі своєю прабатьківщиною - Елладою.
Ми пишаємося тим, що цьогорічний фестиваль «Мега Йорти» ми про-
водимо під патронатом наших великих друзів: голови БО «Фонд Бумбура-
са» Пантелеймона Бумбураса та члена Ради Федерації грецьких товариств
України, народного депутата України Дмитра Лубінця.
Сердечно зичимо усім учасникам і гостям фестивалю миру, добро-
буту, великого духовного піднесення і насолоди від зустрічі з прекрас-
ним. Висловлюємо надію на те, що унікальна культурно-мистецька
спадщина греків України стане для вас джерелом творчого натхнення і за-
лишить у серцях незабутні враження.
З повагою,
Голова Федерації
грецьких товариств України
Олександра ПРОЦЕНКО-ПІЧАДЖИ.
`
` Ellhnikwn
` Sullogwn
`
`
`
`
`
IdruthV:
Omospondia
thV OukraniaV.
ArcisuntakthV:
Biktwria
Pomazan.