МНЕНИЯ судебных органов .
Эта сеть , прежде всего , является платформой для оказания содействия судебным органам разных стран мира в их усилиях по укреплению честности и независимости и борьбе с коррупцией в системах правосудия . Такое содействие оказывается несколькими способами .
Во-первых , Сеть будет способствовать накоплению знаний , собирая опыт и знания судей , ассоциаций судей и других ключевых заинтересованных сторон . Во-вторых , она будет предоставлять своим членам возможность получения доступа к тысячам полезных источников и инструментов для решения разных задач , связанных с честностью и неподкупностью судебных органов , воспользоваться которыми иначе невозможно . В-третьих , она будет содействовать совместному обучению и взаимной поддержке судей , предоставляя им прямой и эффективный канал связи . И наконец , Сеть будет способствовать дальнейшему развитию и эффективному осуществлению принципов поведения судей , помогая им бороться с коррупцией в судебной системе .
коррупцией и защите честности и неподкупности судебных органов становится во много раз более эффективной за счет объединения индивидуальных усилий и мнений .
В конечном итоге , что еще более важно , эти меры будут способствовать защите права на справедливость . Как бы возвышенно и идеалистично это ни прозвучало , именно в ней состоит миссия каждого уважающего себя представителя судебной системы .
Будучи членами Глобальной сети обеспечения честности и неподкупности судебных органов и верховными судьями , которые на собственном опыте знают , с какими препятствиями и проблемами сталкиваются многие честные служители правосудия , мы уверены , что если судьи разных стран объединят усилия , будут обмениваться мнениями и поддерживать друг друга , нам удастся создать независимую , беспристрастную и этичную судебную систему .
Чем больше коллег со всего мира присоединится к этой уникальной международной сети , тем более эффективными будут наши общие усилия и тем более доступными станут наши суды для граждан всех стран .
Совместно |
борясь |
с |
существующими |
проблемами |
и |
объединяя судей со всего мира , |
мы можем обеспечить честность |
и неподкупность всех судебных |
органов . |
Когда судьи всех стран могут получать доступ к необходимым правовым и судебным ресурсам , изучать передовые практики и огромное количество других материалов , предоставленных УНП ООН , в рамках сети , дающей им возможность напрямую общаться и совещаться с коллегами из других стран , их работа по борьбе с
25