НОВОСТИ
май-июнь, 2017
Знаменательный рубеж
Журнал «Мир путешествий» взял но-
вый рубеж – номер, который Вы, ува-
жаемый читатель, держите сейчас в ру-
ках, является 50-м по счету. Пожалуй,
самое главное, что можно сказать по
этому поводу: мы держимся! Несмотря
на трудную ситуацию с традиционными
бумажными изданиями и сложные про-
цессы в экономике страны, мы не толь-
ко не сдаемся, а, наоборот, наращива-
ем обороты. Всё это стало возможным
благодаря не только слаженной работе
коллектива журнала во главе с главным
редактором Андреем Сакулинским, но
и той поддержке, которую мы всегда
ощущаем со стороны членов редакци-
онной коллегии и всех наших друзей и
партнеров. Спасибо вам!
Вообще же, оглядываясь на прошед-
шие годы – с тех пор как 12 лет назад
вышел первый номер, – понимаешь,
насколько изменился мир, каким бо-
лее хрупким он стал. Шатается преж-
ний мировой порядок, экономика с тру-
дом приспосабливается к падению цен
на нефть, новые вызовы появились со
стороны радикальных религиозных те-
чений. Но эти же события приводят и к
осознанию того, насколько благород-
ной является та сфера деятельности, ко-
торой занимается в том числе и наше из-
дание. Ведь туризм объединяет! Когда
открываешь для себя новую страну, уз-
наешь ее культуру, жителей, обретаешь
новых друзей, трудно затем относить-
ся к ним как к врагам, к чему зачастую
призывают политики и пропагандисты.
Не будем также забывать, что развитие
туризма тянет за собой и другие сферы
экономики, учит бережному отношению
к экологии и собственной культуре. По-
этому хочется пожелать всем нашим чи-
тателям стараться по возможности путе-
шествовать – пусть чаще люди смотрят
на мир сквозь объектив фотоаппарата, а
не окуляр оптического прицела.
Выпускающий редактор
Владимир КАКАУЛИН
Кыпчакский первопроходец
Давид Шомфаи Кара. Ор-
ганизатором
выступило
Генеральное консульство
Венгрии в Алматы, кото-
рое уже много лет активно
проводит в южной столи-
це Казахстана интересные
мероприятия.
На премьеру приехал
и сам автор, презенто-
вавший во время пресс-
конференции также сбор-
ник научных трудов Ман-
доки, в связи с чем в Ал-
маты прибыл и извест-
Слева направо: Ференц Блауманн, руководитель музея
ный венгерский издатель
Мандоки в Алматы Ернар Масалим, автор фильма
д-р Адам Молнар.
с портретом Мандоки и Адам Молнар
В фильме прослежен
весь жизненный и творче-
В этом году исполняется 25 лет
ский путь венгерского ученого, не зря
со дня смерти великого венгерско-
названного «кыпчакским первопро-
го ученого-тюрколога Иштвана Коны-
ходцем». С самого детства и до смерти
ра Мандоки. По этому случаю 10 мая
Мандоки изучал историю и язык свое-
в Алматы состоялась премьера до-
го куманского народа, происходяще-
кументального фильма «Кыпчакский
го от кыпчакско-тюркского кочевого
первопроходец», который снял вен-
союза племен, сформировавшегося в
герский режиссер и ученик Мандоки –
течение X столетия, а через два с лиш-
2
ним века поселившегося на террито-
рии Венгрии. Ученый стал пионером
в деле возрождения куманского язы-
ка, исчезнувшего в XVIII столетии, для
чего он в совершенстве овладел всеми
тюркскими языками: казахским, кара-
калпакским, ногайским, киргизским,
башкирским, татарским и крымско-
татарским, карачаево-балкарским.
В родных краях Мандоки понима-
ли лишь немногие. Зато тюркские на-
роды, проживавшие на территории
СССР, приняли его с распростертыми
объятиями – ведь, как говорит автор
фильма, он принес им послание пред-
ков, уважение и любовь к родному
языку. Он инициировал среди них на-
стоящую духовную революцию. Путе-
шествуя по кыпчакско-тюркским реги-
онам и пытаясь отыскать прямую связь
с куманским языком, он и сам посте-
пенно сменил свою идентичность,
полностью став куманом-кыпчаком.
В Казахстане он нашел свою любовь,
здесь же после своей преждевремен-
ной смерти в 1992 году был и похоро-
нен недалеко от Алматы.