Ñåíòÿáðü, 2009
ЮНВТО
док, что может сыграть большую роль в
восстановлении экономики.
• Зеленая экономика. Туризм
должен стоять в центре усилий по переходу
к зеленой экономике, приняв
меры к снижению вредных углеродных
выхлопов, созданию рабочих
мест в органах управления окружающей
средой и способствуя строительству
зданий с экономным использованием
энергии.
Дорожная карта ЮНВТО, ведущая
к восстановлению, поставит сектор в
уникальное положение с точки зрения
преодоления кризиса, его роли в программе
стимулов, в восстановлении,
будущей устойчивости и конкурентоспособности
туризма.
Готовность
к вспышке гриппа
Неопределенность, испытываемая
бизнесом и потребителями, и потеря
доверия усугубились опасностью
возникновения пандемии гриппа A
(H1N1), что еще более усилило неясность
по поводу того, насколько безопасными
являются поездки. ЮНВ-
ТО оказывает на ВОЗ весьма активный
нажим с тем, чтобы ВОЗ заняла четкую
позицию, и тесно сотрудничает с
Международной организацией гражданской
авиации (ИКАО) с целью
обеспечения сбалансированной процедуры
принятия решений.
В рамках системы ООН ЮНВТО является
прямым выразителем интересов
туризма и путешествий. На этом этапе
неопределенными остаются степень
распространения вируса, его устойчивость
и все последствия для здоровья.
Принимая во внимание более высокую
степень информированности общественности,
ее готовность и соответственно
более высокую степень озабоченности,
призывы к срочным мерам
профилактики должны ставиться в контекст
– ключевым элементом является
информированность, а не беспорядочные
и неосведомленные действия.
Пока ВОЗ не видела причин для закрытия
границ или ограничения поездок.
Поддержкой для такой позиции
служит аналогичный опыт прошлых
лет, в котором отсутствуют свидетельства
того, что такие меры способны
остановить распространение вируса.
Более того, экономические издержки
могут быть огромны. ВОЗ идет дальше
и настоятельно призывает правительства
воздерживаться от односторонних
действий и проводить консультации
по поводу таких инициатив.
ЮНВТО решительно поддерживает
эту позицию и готова к возникновению
такой ситуации. Организация сформировала
специальную секцию по управлению
рисками и кризисными ситуациями
(RCM), наладила контакты с каждым
государством-членом по вопросу
гриппа, провела региональные учебные
мероприятия, создала систему экстренных
мер в туризме (TERN), в состав
которой входят около 20 ведущих организаций
индустрии, и открыла sos.travel
– портал для срочного информирования
индустрии и туристов. Кроме того,
ЮНВТО продолжает выпуск материалов
с руководствами.
Примечание
для редакторов
Среди антикризисных мер ЮНВ-
ТО необходимо указать на создание
веб-ресурса с информацией о работе
ее Комитета по восстановлению туризма,
включающей первую оценку
туризма и экономических стимулов
с информацией о мерах, принимаемых
более чем в 50 странах мира (см.
www.unwto.org/trc и www.unwto.
org/G20.php?lang=E).
Contact information
Assistant Secretary-General & Spokesperson: Geoffrey Lipman,
Media Officer: Marcelo Risi.
T: +34 91-567-8178/+34 91-567-8100/ F: +34 91-567-8218,
[email protected] – www.UNWTO.org
14