июль-август, 2015
СЛОВНО БЕЛОЕ
ВОИНСТВО С
ЗОЛОТЫМИ
ОСТРОКОНЕЧНЫМИ
ШЛЕМАМИ,
ВЫСТРОИЛИСЬ
СТРОЙНЫМИ РЯДАМИ
СТУПЫ, ОХРАНЯЮЩИЕ
729 МРАМОРНЫХ
ПЛИТ С ВЫСЕЧЕННЫМИ
ТЕКСТАМИ СВЯЩЕННОЙ
ТРИПИТАКИ
Царь-книга
В первый же день нашего пре-
бывания в городе мы отправи-
лись в одно из самых удивитель-
ных мест на земле – храмовый
комплекс Куто-до Пайя, «Пагоду
великой заслуги».
Король Миндон был монар-
хом абсолютным, не любившим
себя в чем-то ограничивать. По-
этому вскоре после основания
новой столицы, получившей на-
звание Мандалай по характеру
местности («ровная, благопри-
ятная земля»), он скромно объ-
явил построенный им город цен-
тром вселенной и в ознаменова-
нии этого непреложного факта в
1871 году созвал со всего мира
монахов на Пятый буддийский
собор – событие чрезвычайное,
ибо предыдущее подобное ме-
роприятие произошло почти два
тысячелетия назад.
Длительность собора соответ-
ствовала его масштабу: пять ме-
сяцев монахи сличали и обсуж-
дали древние тексты, вырабаты-
вали единый канон. Итог был не
менее грандиозным. Отредакти-
рованный полный свод священ-
ных буддийских текстов на языке
пали – Трипитака – был высечен
на 729-и мраморных плитах раз-
мером полтора метра на метр, для
чего резчикам по камню понадо-
билось пять лет работы. Когда
в 1900-м году текст с каменных
плит перенесли на бумагу, полу-
чилось 38 томов по 400 страниц.
Для размещения всех этих
плит с текстами и была построена
«библиотека» под открытым не-
бом – храм Куто-до.
…Разбившись на группы и по-
одиночке, долго бродили мы
по «читальному залу» огромно-
го храмового комплекса. Каждая
мраморная страница размещена
в отдельной белокаменной ступе
примерно пятиметровой высоты
с решетчатыми проемами. И если
бы мы знали палийский язык, то
могли бы читать страницу за стра-
ницей, переходя от одной такой
ступы к следующей и заглядывая
внутрь. Впрочем, ходить бы при-
шлось долго: 450 дней требуется,
чтобы прочитать все эти тексты.
Что ж, как говорится, во многой
мудрости много печали…
Все это белое воинство с остро-
конечными шлемами стройными
рядами окружает внушительных
19