Март 2005 | Page 64

64
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ЙОНА МЕЛЬНИКА
Была холодная осень 41 года … Я тогда был мальчишкой , но многое помню , как будто это было не так давно . И навсегда в памяти моей – вой сирен , которые будили нас по ночам , и мы , дрожащие от холода и страха , бежали в бомбоубежище , что находилось в подвале нашего дома …
… Враг рвался к Москве … Помню железные противотанковые шипы , которые торчали в сквере , и воронка от бомбы , которая разорвалась около нашего дома … Я как сейчас вижу перед глазами перрон Ярославского вокзала и набитые беженцами эшелоны , отходившие в полной темноте на Урал …
… А потом было лето 43 года . Возвращение домой в Москву . Война шла уже далеко от столицы .. Но по ночам всё ещё висели аэростаты и сирены нет-нет , да и будили нас …
… Жила тогда с нами в квартире милая , стройная , с прекрасными карими глазами , девушка Зоя . И вот , спустя какое-то время , когда уже окончилась война , и когда уже повзрослев , я стал поглядывать на неё , увидел как-то на ее письменном столе пожелтевший от времени листок бумаги , на котором чьейто торопливой рукой были написаны такие строчки : Зоюшка , любимая , родная , Любовь моя , Отчизна дорогая , Вновь нападенье , вражеский разбой . Родная , слышишь , мы идём на бой !.. И так далее … – Что это , поинтересовался я у неё .
И вот что Зоя мне тогда рассказала …
Когда немцы стояли у порога Москвы , и когда смерть подстерегала на каждом шагу , повстречала она молодого статного тёмноволосого лейтенанта , и пленила сердце его скромная девушка . Однако встречи их были недолги . А был тогда лейтенант Анатолий Землянский адъютантом у самого Константина Константиновича Рокоссовского , и когда его начальник бывал в ставке , урывал он драгоценные минуты , чтобы увидеть свою любимую .
Война ! Она сжимает время , перестраивает человека . Чувства становятся острее , искреннее . В одну из их встреч и подарил лейтенант Зое свой поэтический экспромт , часть которого я запомнил …
Зоя любила рассказывать , со слов Анатолия , конечно , каким удивительным человеком был маршал Рокоссовский . Однажды , гуляя в Александровском саду у Кремля , у адьютанта и девушки произошло объяснение в любви …
– Он никак не хотел уходить , – вспоминала Зоя , – Ну , я пошёл , – повторял он несколько раз и снова смотрел на меня , а сам не отпускал мою руку . Вдруг он глянул на часы . – Ой ! – вскрикнул он . – Поцеловал меня , и как припустился … – Зоя опустила голову , слегка покраснела …
– И что же дальше , – поинтересовался я у неё …
… А дальше … Дальше , как часто бывает в жизни , они больше не встретились … А встретился с ним … я . И произошло это гораздо позже …
На Кропоткинской улице находились тогда старые Хамовнические казармы . В них и размещалась редакция военной газеты Московского военного округа « Красный воин ». Пришёл я как-то в редакцию … Вхожу в кабинет редактора и вижу , что за столом сидит высокий статный тёмноволосый полковник .
– Землянский , – представился он мне … У меня мгновенно мелькнуло : « Зоя !». И я возьми и выпали ему : – Зоюшка , любимая , родная … Полковник посмотрел на меня . Улыбнулся . И стал дальше продолжать стихи … Передо мной сидел тот самый

����� �������������������������

���������������������
Мы предлагаем :
• Программы интенсивной подготовки ( 15-18 часов в неделю )
• Индивидуальные занятия
• Подготовку к тестам ( TOEFL , SAT , GRE и другие )
• Продвинутый уровень ( подготовка презентаций , бизнес-английский , написание рассказов , рецензий и редактирование )
Школа имеет разрешение принимать иностранных студентов ( I-20 / F-1 ) The School is authorized under Federal Law to enroll nonimmigrant students ( I-20 / F-1 ) Accredited by the Commissions on International and Trans-Regional Accreditation ( CITA ) and the Southern Association of Colleges and Schools ( SACS ).
Занятия проходят утром , днем и вечером в группах не более восьми человек . Профессиональные преподаватели . Вы можете начать курс в любое время .

АДЪЮТАНТ МАРШАЛА

Вы можете проехать в институт на общественном транспорте . Мы находимся неподалеку от станции метро Doraville , внутри периметра I-285 .
Тел .: 770-455-9226 , факс : 770-455-8336 E-mail : info @ atlei . com Web-site : www . atlei . com
5455 Buford Hwy , Suite 125-B , Atlanta , GA 30340
Анатолий Землянский , что в начале войны встречался с моей соседкой !
– Да ! Знавал я очаровательную девушку Зою , – подкупающим бархатным баритоном начал он …
И стал рассказывать мне то , что я уже знал .
– Ну , так что же было дальше , – любопытничал я , обрадованный неожиданной встречей с адьютантом маршала !
– Константин Константинович был в высшей степени интеллигентным человеком , – вспоминал полковник … В тот вечер я летел , как говорится , на всех парусах . Смотрю , у ЗИСа уже стоит Рокоссовский и посматривает на часы . А машина – уже с работающим мотором . Я хотел было начать извиняться , но он меня взял за плечо и усадил рядом с шофёром , а сам сел сзади . Мы поехали , – продолжал Анатолий Фёдорович , – а я сижу ни жив , ни мёртв . ЗИС нёсся по пустынным московским улицам . Скоро город остался позади . По бокам дороги стеной вырос лес … Я сижу и молчу , и он молчит . – Землянский встал из-за стола и заходил по кабинету …
– Не наказал он вас ? - поинтересовался я у него .
– Наоборот , – улыбнулся он . – Видя , как я нервничаю , Константин Константинович заговорил со мной сам . Спрашивает : « Красивая она ?». – Кто ? « Она ! Что приворожила молодца », – говорит Рокоссовский . Я смотрю в зеркало и вижу - Константин Константинович улыбается . У меня на душе легче стало .
– Извините , – говорю ему я . « Понимаю », – он прервал меня . – « От любимой девушки разве легко оторваться ! Вот кончится война , пригласишь на свадьбу !»
Анатолий Фёдорович посмотрел на меня :
– Вот , брат , какая аптека ! – такая у Землянского поговорка была …
Всю войну рядом с маршалом был его адьютант . С армией не расстался и после ее окончания . Стал кадровым офицером . А с Зоей у них оказались разные судьбы … Зоя вышла замуж за лётчика , который тоже дослужился до полковника . А адьютант маршала стал поэтом . И о своей первой любви к девушке Зое Анатолий Землянский написал много стихов . Некоторые из них стали песнями …

ЦЕНТР ПОМОЩИ ИММИГРАНТАМ ЛЬВА КОБРИНА

НАШИ АДВОКАТЫ ПОМОГУТ ВАМ :
• Получить политическое убежище
• Защитить Ваши интересы на интервью
• Получить грин карту и гражданство
• Получить рабочие и учебные визы
• Воссоединиться с родственниками
• Защититься в суде от депортации
• Получить гринкарту по лотерее
НАШИ АГЕНТЫ ПОМОГУТ ВАМ :
• Сделать иммиграционные фото
• Получить иммиграционные формы
• Получить визы в консульствах
• Найти самые дешевые авиабилеты
• Приобрести недвижимость , бизнес
• Получить финансирование
НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ ПОМОГУТ ВАМ :
• На иммиграционных интервью
• В гражданском или уголовном суде
• На деловых встречах и конференциях
• Перевести любые документы
• Нотаризовать и легализовать документы
• Заверить документы в консульствах

ОБСЛУЖИВАЕМ ВСЕ ШТАТЫ

НАШ АДРЕС И ТЕЛЕФОНЫ : 18090 Collins Ave ., Suite T-10 , Sunny Isles Beach , FL 33160 Tel .: 305-792-5663 ; 786-303-8114 ( cell ); Fax : 305-792-0894 ; E-mail : LevKobrin @ hotmail . com
БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НА ИНТЕРНЕТЕ : www . RussianDay . com / Kobrin

64

www . RUSSIANTOWN . com № 3 ( 20 ) март 2005 г .