37
HA’ OR
Ha’ Or – Outreach in Russian – один из многочисленных отделов еврейского культурного центра Атланты( MJCCA). Бурное развитие города в последние десятилетия и увеличение его населения сопровождалось ростом еврейской общины и притоком в неё русскоязычных евреев, выходцев из стран бывшего Советского Союза, которые сегодня составляют значительную часть американской общины Атланты. Ha’ Or – Outreach in Russian помогает русскоязычным семьям влиться в американское общество, сохранив традиционное русское наследие.
Я ГОЛОСУЮ « ЗА »
В
Нью-Йорке в Центре « B’ nai-Zion », что на Тридцать девятой улице в Манхеттене, неподалеку от Бродвея и Пятой авеню, представители русскоязычных еврейских организаций со всего американского континента собрались на Учредительную Конференцию Американского Форума русскоязычного еврейства. Я – делегат от нашего Marcus Jewish Community Center of Atlanta.
… Следует рассказать о Всемирном конгрессе русскоязычного еврейства( WCRJ), из которого и вырос Американский Форум. Конгресс, созданный в 2002 году как добровольная неправительственная организация, объединяет русскоязычных евреев из более чем 25 стран, среди которых и США, и страны бывшего Советского Союза, и Англия, и Греция, и Швеция, и Австралия, и многие другие страны мира. Конгресс ставит перед собой задачи воссоздание еврейской самоидентификации русскоязычных евреев, утраченной в советский период, и успешной интеграции русскоязычных евреев в еврейские общины стран проживания. Решение этих задач, по мнению организаторов конгресса, является проблемой всего мирового еврейства. И, конечно же, целью Конгресса является многосторонняя поддержка Израиля по принципу « Сильный Израиль – сильная диаспора! Сильная диаспора – сильный Израиль ». Деятельность Всемирного Конгресса русскоязычного еврейства ведется по следующим направлениям: образование, религия, лидерство, иммиграция, репатриация и абсорбция, реституции и компенсации, молодежные программы, борьба с ксенофобией, антисемитизмом и христианским миссионерством, средства массовой информации, культурный обмен, сохранение культурного наследия, а также программы, связанные с Катастрофой.
Обо всем этом, а также о конкретной работе различных программ американского отделения WCRJ расскажет делегатам в своем информационном отчете его исполнительный директор Леонид Бард, один из организаторов, « движущая сила » конфереции. Но это будет несколько позже. А пока – открытие конференции. С концепцией создания Американского Форума русскоязычного еврейства нас знакомит Михаил Немировский, заместитель председателя координационного совета WCRJ, директор отдела по связям с русскоязычной общиной Совета еврейских организаций Нью-Йорка( JCRC). Немировский говорит об идее объединения под эгидой Американского Форума русскоязычных еврейских организаций не только Северной, но и Латинской Америки – Аргентины, Бразилии, Мексики.., о значении русского языка для сохранения еврейской культуры и духовности русскоязычных евреев, особенно пожилых, о необходимости искать пути становления еврейской самоидентификации молодежи, о взаимосвязи и единстве поколений, о нас, наших детях и внуках...
Михаил – прекрасный, эмоциональный оратор, обаятельный человек, и его идеи присутствующие воспринимают с интересом и пониманием. Не зря чуть позже кто-то из выступающих тепло отзовется о нем: « Михаил Немировский вкладывает в наше общее дело свою еврейскую душу ».
Конференцию благославляет раввин Гирш Окунев, после чего Леонид Бард знакомит присутствующих с многочисленными приветствиями еврейских общин других стран. А одно из таких приветствий звучит, как говорится, « из первых уст ». Это приветствие Объединения еврейских общин и организаций Украины, с ним выступает доктор психологических наук Марина Смульсон, которая только накануне прилетела из Киева, а после окончания конференции отбывает в Атланту. Участники конференции тепло встречают очевидицу « оранжевой революции » в Украине.
Восторг вызывают, конечно же, выступления представителей Израиля, специально прибывших для участия в Учредительной конференции. Это известнейшие политические деятели. Авигдор Либерман, председатель партии « Израель Бейтейну », подробно рассказывает о политической обстановке в Израиле. А выступление Юрия Штерна, председателя Комиссии по внутренним делам и экологии Кнессета, председателя фракции партии « Израель Бейтейну » в Кнессете, бьет прямо в болевую точку проблемы. Оно посвящено роли американского русскоязычного еврейства в жизни государства Израиль.
На повестке дня – обсуждение проблемы антисемитизма в России. Единогласно принимается обращение к Владимиру Устинову, Генеральному прокурору Российской Федерации, с требованием привлечь к уголовной ответственности за разжигание национальной розни депутата Государственной Думы Александра Крутова, который 21 января 2005 года, через 100 лет после черносотенных погромов, подписал требование о запрете всех(!) религиозных и национальных еврейских объединений и организаций. Александр Крутов и еще 19 депутатов Государственной Думы России называют иудаизм « антихристианской и человеконенавистнической » религией, « доходящей до ритуальных убийств ». Копии обращения решаем отослать во многие общественные организации, правительства европейских государств, президенту США Джорджу Бушу.
После серьезного обсуждения проекта Устава, которое ведет Сэм Клигер, директор отдела по делам русскоязычной еврейской общины американского Еврейского Комитета, Устав принимается. В качестве одного из учредителей Форума с удовольствием подписываю решение Учредительной конференции Американского Форума Всемирного конгресса русскоязычного еврейства.
Прямым голосованием избираем президента Форума. Им становится бизнесмен из Чикаго Эдвард Ренко, бывший одессит( хотя одесситы, как известно, бывшими не бывают). Симпатичный мужчина средних лет отвечает на острые вопросы, шутит и рассказывает анекдоты(« Моня, сколько будет дважды два? – А мы покупаем или продаем?»), и как-то не очень верится, что он является основным спонсором американского отделения WCRJ, который в прошлом году выделил на ее нужды 100 000 долларов. Однако это именно так. У него четверо детей, самая маленькая девочка – приемная дочка из России, и с ее помощью старшие дети сейчас заново « учат » русский. « Поддерживает ли Вас в общественных начинаниях жена?» – сурово спросил его напоследок пожилой ветеран войны. « Иногда » – с тяжелым вздохом ответил Эдвард, после чего за него радостно проголосовали все – и мужчины, и женщины.
Трудно забыть выступление Дмитрия Щиглика о сионистском движении в Америке, призывавшего американских евреев объединиться вокруг Израиля; неистовую Малку Будиловскую, которая ежегодно организовывает поездки в Израиль для пожилых евреев и детей; Ронни Винникова, представителя Сохнута в Нью-Йорке; Ирину Горовец, пишущую книгу о своем муже, знаменитом певце и композиторе Эмиле Горовце; певицу Светлану Портнянскую, которая на этот раз не пела, а рассказывала о евреях Латинской Америки, и многих других.
А в выступлении, которое я подготовила к Учредительной Конференции Американского Форума русскоязычного еврейства, речь шла о работе нашего русского отдела Ha-Or-Outreach in Russian в Marcus Jewish Community Center of Atlanta. Наш отдел работает с русскоязычными евреями всех возрастов. Среди задач, которые вот уже несколько лет мы успешно решаем, – сохранение еврейской традиции и культуры, еврейское семейное воспитание, защита пожилых членов общины от влияния христианских миссионеров, особое место занимает работа с детьми. Сегодня наши дети успешно вписываются в американскую жизнь. Однако, мы, старшее поколение, вместе с их родителями не хотели бы упустить последний шанс сохранения русской культуры в сегодняшнем многоликом американском мире. Мы смотрим на русский язык как на мост, инструмент, с помощью которого удается успешно работать как с пенсионерами, так и с детьми, молодежью из русскоязычных и смешанных семей, а также с людьми среднего возраста. Кроме того, мы успешно сотрудничаем и с другими организациями внутри огромной атлантской еврейской общины.
Суть моего предложения сводилась к следующему. Сегодня во многих русскоязычных общинах Америки стали образовываться еврейские воскресные школы, для которых русский язык является одним из базовых компонентов. Их успешная деятельность требует координации усилий специалистов, методологического и методического обеспечения. Для решения этих вопросов также необходим создаваемый в настоящее время Американский Форум русскоязычного еврейства. В его рамках логично создать комиссию по еврейскому образованию и культуре, которая объединила бы профессионалов, работающих в этом направлении, в частности, с детьми младшего и среднего школьного возраста. Я указала в своем выступлении, что с удовольствием буду работать в такой комиссии, поскольку у нас уже накоплен определенный опыт работы с детьми этого возраста в различных направлениях, а именно, создание классов и кружков на русском языке, где сегодня участвуют около ста детей 6-13 лет, и я, как профессиональный преподаватель иврита, еврейской традиции и истории, могла бы быть здесь полезна. А наш еврейский общинный центр в Атланте мог бы стать организационной и методической базой для творческой деятельности такой комиссии.
… Закончилась конференция концертом талантливых детей, которые пели на всех языках – иврите, идиш, английском, русском, танцевали, радовали до слез своих родителей, бабушек и дедушек, всех присутствующих. И очень хочется жить и работать во имя их счастливого будущего, и, следовательно, счастливого будущего нашего народа.
Минна ГОЛЬДФАРБ, Нью-Йорк, Атланта.
№ 3( 20) март 2005 г. www. RUSSIANTOWN. com
37