Марина Миронова, журналист Буэнос-Айрес. Вечная молодость | Page 6

144 Танго-шоу vs милонги Помимо уличных танцоров, наводняющих вечерние улицы Буэнос-Айреса, есть две возможности посмотреть, послушать или потанцевать танго. Это танго-шоу и милонги. Наибольшее скопление первых — в квартале Сан-Тельмо. Милонги проводятся по всему городу. Адреса, расписание и другую информацию можно получить в туристическом офисе или на рецепции вашего отеля. Танго-шоу — театрализованные выступления профессио­ нальных танцоров под живую оркестровую музыку. Зрители сидят за столиками. Можно заказать еду и напитки. Именно здесь вы увидите кульбиты, поддержки, прыжки и прочую нарочитую аффектацию. Это красиво и зрелищно, но затаенной чувственности и страсти тут не будет. Милонги — танцевальные вечеринки, куда приходят не сидеть, а танцевать. Их выбирают в зависимости от предпочтений в стиле танго (традиционное или нуэво, то есть новое, осовремененное), возраста или сексуальной ориентации. Впрочем, быть зрителем не возбраняется. И если вы хотите увидеть настоящее танго, то вам сюда. Приходите не раньше полуночи, как это делают местные. Танцы длятся обычно до четырех утра. Портеньос не любят рано ложиться. Самую свежую и полную информацию о милонгах и танго-мероприятиях можно почерпнуть из двух городских журналов: La Milonguera и El Tangauta. Официальное бортовое издание вместный путь. Их головы касаются друг друга, руки страстно обхватывают станы, а ноги тем временем вступают в изнурительночувственную дуэль. Танго — танец не просто страсти, а сложного комплекса чувств от нежности до яростной боли. Соседние развеселые страны двигаются под незамысловатые ритмы кумбьи и румбы, апеллирующие напрямую к телу. Танго — рассудочная игра, изысканная, в меру извращенная прелюдия, которая сначала доводит до дрожи душу и лишь затем пробуждает ответ тела. Это интеллектуальный разговор на запретные темы. Ходьба по лезвию страсти, где с одной стороны любовь, а с другой уже похоть. И все это под меланхоличные, тянущие за душу слова о невозможности идеальной любви, об уходящем времени, об извечной неполноте ощущений и напрасном стремлении к идеалу. Несколько пожилых пар вступают в освещенный круг зала. И вот она — магия танго — время вдруг приостанавливает ход и начинает раскручиваться вспять, следуя за движениями их ног. Взмах — десятилетие. Пауза — полвека. В щадящем свете желтых старинных ламп исчезают морщины, седина, подтягивается кожа на обнаженных руках и декольте. Ты видишь лишь взгляды и отточенные, верные скольжения ног по паркету. Все меняется. И вот уже я, сидящая в тени колонны, более иллюзорна, чем эти люди, что на моих глазах обретают молодость и делают этот мир юным. И я плачу, потому что тоже хочу так любить, танцевать и умирать вдвоем на каждой звенящей паузе между прошлым и будущим шагом по гладкому, блестящему паркету танцевального зала.