« Высокая квалификация и опыт наших переводчиков, обширная словарная база позволяют обеспечить безупречное качество перевода в любой области »
Мы рады обслужить Вас на самом высоком уровне!
археология
БЮРО ПЕРЕВОДОВ
ВСЕГДА К ВАШИМ УСЛУГАМ!
Профессиональные качественные переводы любых текстов. Никакого машинного перевода!
СКАНДАЛЬНЫЕ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ФАЛЬСИФИКАЦИИ
Иммиграционные документы Персональные документы Дипломы, аттестаты, cертификаты Бизнес-планы, контракты, рекламные тексты Технические, коммерческие, научные, юридические, медицинские переводы Перевод веб-сайтов Устные переводы Сопровождение делегаций и отдельных лиц Обслуживание деловых встреч и переговоров Помощь в представлении продукции вашей фирмы на выставках
20
« Высокая квалификация и опыт наших переводчиков, обширная словарная база позволяют обеспечить безупречное качество перевода в любой области »
* конфиденциальность переводов гарантируется
Мы рады обслужить Вас на самом высоком уровне!
5( 273) май 2026
MultichoiceServices. us
( доп. 1)
З акон рынка гласит что-то вроде: чем вещь древнее и необычнее, тем дороже ее можно продать. Неудивительно, что за двести лет существования археологии в статусе официальной науки мировая общественность неоднократно сталкивалась со случаями фальсификации, порой настолько искусными, что люди умудрялись потратить на подделку целые состояния …
АРХЕОРАПТОР
История одного из самых громких скандалов, разгоревшихся в археологических кругах, началась в июле 1997 года, когда крестьянин из китайской провинции Ляонин за пару долларов продал перекупщику обломки найденного им сланца со следами неизвестного ранее животного, напоминающего птицу с зубами.
Имена крестьянина и дилера остались неизвестны, и это в общем-то логично, учитывая то, что по китайским законам подобные сделки караются тюремным заключением. Летом 1998 года окаменелость была нелегально вывезена в США, где ее приобрел анонимный коллекционер.
По всей видимости, коллекционер все же не отличался особой анонимностью: уже через пару месяцев среди американских палеонтологов не оказалось ни одного человека, не осведомленного о необычной китайской находке.
Стивен Черкас, директор Музея динозавров, расположенного в штате Юта, приложил все свои усилия и собрал 80 тысяч долларов, чтобы перекупить окаменелость и досконально ее изучить( естественно, он намеревался сделать ее жемчужиной коллекции музея и обогатиться).
Черкас связался с Национальным географическим сообществом, и останки существа, получившего название Archaeoraptor liaoningensis(« древний грабитель Ляонина »), были представлены на пресс-конференции, прошедшей в октябре 1999 года.
В ноябре в журнале National Geographic вышла статья, посвященная археораптору, в которой утверждалось, что недостающее звено между динозаврами и птицами наконец-то обнаружено. На протяжении следующих месяцев все мировое сообщество( в лице палеонтологов и детей младшего школьного возраста) было взбудоражено этим потрясающим открытием. К середине 2000 года, когда останки археораптора были подробно исследованы, ученые пришли к неутешительному выводу: в их руках оказалась ▶
www. russiantown. com