ñâåò äàëåêîé çâåçäû
54
¹ 5( 81) ìàé 2010ã.
Ôðàíöóçñêèé ïåâåö Äæî Äàññåí( ïîëíîå èìÿ- Äæîçåô Àéðà Äàññåí) ðîäèëñÿ 5 íîÿáðÿ 1938 ãîäà â Íüþ-Éîðêå, â ñåìüå èçâåñòíîãî àêò¸ðà åâðåéñêîãî òåàòðà, âïîñëåäñòâèè êèíîðåæèññåðà Æþëÿ Äàññåíà, ìàòü êîòîðîãî áûëà ðîäîì èç Îäåññû, è âåíãåðñêîé ñêðèïà ÷ êè Áåàòðèñ Ëîíåð- íåñêîëüêî ëåò îíà ðàáîòàëà ñî çíàìåíèòûì èñïàíñêèì êîìïîçèòîðîì è âèîëîí ÷ åëèñòîì Ïàáëî Êàçàëüñîì.
Áåàòðèñ îïóáëèêîâàëà â ïàðèæñêîì æóðíàëå êëóáà ôàíàòîâ åå ñûíà( ïðåçèäåíò êëóáà- Æàí-Êëîä Ðîáðåõò) ñâîè âîñïîìèíàíèÿ, â êîòîðûõ ñðåäè ïðî ÷ åãî ðàññêàçûâàåò: « Ìîé îòåö, àâñòðèéñêèé åâðåé, âûíóæäåííûé óåõàòü â Øòàòû â âîçðàñòå 11 ëåò, áûë ìåëîìàíîì. Êîãäà ÿ âñòðåòèëà ñâîåãî áóäóùåãî ìóæà Æþëÿ Äàññåíà, ìíå áûëî 13 ëåò, à åìó 17. Îí æèë â Ãàðëåìå, áåäíîì êâàðòàëå Íüþ- Éîðêà, à ÿ â Áðîíêñå, â íåñêîëüêèõ óëèöàõ îò íåãî. Â êîíñåðâàòîðèè ÿ âûáðàëà ñêðèïêó, êîòîðàÿ ñòàëà ìîåé ïðîôåññèåé. Â 1933 ãîäó ìû ïîæåíèëèñü. Êîãäà ðîäèëèñü äåòè( ñíà ÷ àëà, â 1938-ì,- Äæî, ïîòîì, ñïóñòÿ 2 ãîäà, ïî ÷ òè äåíü â äåíü,- åãî ñåñòðà Ðèøåëü, êîòîðóþ ìû çâàëè Ðèêè, ïîòîì, ÷ åðåç ÷ åòûðå ñ ïîëîâèíîé ãîäà,- Æþëè), ÿ ðàáîòàëà â çâóêîçàïèñûâàþùèõ ñòóäèÿõ Ãîëëèâóäà, ñîâñåì ðÿäîì ñ äîìîì. Ïîñêîëüêó Æþëü òîæå áûë ìåëîìàíîì, ìû ÷ àñòåíüêî ñîáèðàëèñü âòðîåì èëè â ÷ åòâåðîì è óñòðàèâàëè èìïðîâèçèðîâàííûå êîíöåðòû êàìåðíîé ìóçûêè. Äåòè ïðèñóòñòâîâàëè íà ýòèõ êîíöåðòàõ, ïîñëå êîòîðûõ ÿ øëà óêëàäûâàòü èõ ñïàòü ».
 1940 ãîäó Æþëü Äàññåí ñ ñåìüåé ïåðååõàë â Ëîñ-Àíäæåëåñ, ïîáëèæå ê Ãîëëèâóäó, ñòàë àññèñòåíòîì âåëèêîãî Õè ÷- êîêà, à ïîòîì è ðåæèññåðîì.  1945 ãîäó ñåìüÿ ïîêèíóëà Àìåðèêó, ñêèòàëàñü ïî Åâðîïå, ïîêà íå îáîñíîâàëàñü â Ïàðèæå. Óâû, êàê òîëüêî îòåö Äæî Äàññåíà ñòàë ïðåóñïåâàþùèì ðåæèññåðîì, îí óøåë îò æåíû-ñêðèïà ÷ êè ê ïîïóëÿðíîé àêòðèñå Ìåëèíå Ìåðêóðè.
Äæî òÿæåëî ïåðåæèâàë ðàçðûâ ðîäèòåëåé è ðåøèë ñìåíèòü îáñòàíîâêó, âåðíóâøèñü íà ðîäèíó, â Àìåðèêó, òåì áîëåå, ÷ òî óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ â àìåðèêàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõ áûë î ÷ åíü âûñîê.
300 äîëëàðîâ â êàðìàíå è îãðîìíîå æåëàíèå ó ÷ èòüñÿ- òàêîâ áûë åãî « áàãàæ », ñ êîòîðûì îí ïîñòóïèë â Ìè ÷ èãàíñêèé óíèâåðñèòåò â Àíí-Àðáîð, ãäå ñòàë èçó- ÷ àòü ýòíîëîãèþ. Â òî âðåìÿ ïî âñåì øòàòàì Àìåðèêè ãðåìåë ðîê-í-ðîëë Ýëâèñà Ïðåñëè, à çàòÿíóòàÿ â êîæó ìîëîäåæü ïðîòåñòîâàëà ïðîòèâ âñåãî ïîäðÿä.
Íî ìîëîäîãî Äæîçåôà ýòî ìàëî èíòåðåñîâàëî- îí èãðàë íà àêóñòè ÷ åñêîé ãèòàðå ôðàíöóçñêèå ïåñíè, óñåðäíî ó ÷ èëñÿ äëÿ ïîëó ÷ åíèÿ ñòåïåíè ìàãèñòðà è ïîäðàáàòûâàë êàê ïðèäåòñÿ: ãðóç ÷ èêîì, âîäèòåëåì, àññèñòåíòîì ïñèõîëîãà, êóðüåðîì, äàæå ïîâàðîì â ðåñòîðàíå.
 1958 ãîäó îòåö ïðèãëàñèë åãî ñíÿòüñÿ â ñâîåì ôèëüìå « Çàêîí »( äðóãîå íàçâàíèå « Êóäà äóåò ãîðÿ ÷ èé âåòåð »). Êðîìå èñïîëíåíèÿ âòîðîñòåïåííîé ðîëè, Äæîçåô íàïèñàë äëÿ ôèëüìà ïåñíþ, à ïîçäíåå ñäåëàë åùå íåñêîëüêî ìóçûêàëüíûõ êîìïîçèöèé äëÿ êèíîðàáîò îòöà.  1962 ãîäó Äæî Äàññåí ñ äèïëîìîì ýòíîëîãà â êàðìàíå âåðíóëñÿ èç Àìåðèêè â Åâðîïó. Íà ÷ àëàñü îáû ÷ íàÿ ñâåòñêàÿ æèçíü: îí ðàáîòàåò àññèñòåíòîì ðåæèññåðà ó îòöà, âåäåò ïåðåäà ÷ ó íà ðàäèîñòàíöèè « Ðàäèî Ëþêñåìáóðã », âûñòóïàåò â ðîëè æóðíàëèñòà « Ïëåéáîÿ » è ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèò íà ðàçëè ÷ íûõ « òóñîâêàõ ».
Ñïóñòÿ ãîä, â 1963-ì, Äæî Äàññåí íà- ÷ àë êàðüåðó ïåâöà. Áîëüøóþ ðîëü â íà ÷ à- ëå åãî òâîð ÷ åñêîãî ïóòè ñûãðàëà ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà ñ Æàêîì Ïëå, ñ êîòîðûì áûëè çàïèñàíû ïåðâûå ïåñíè. Â 1965 ãîäó Äàññåí çàïèñàë ñòàâøèé " çîëîòûì " äèñê Les Dalton, çàãëàâíàÿ ïåñíÿ êîòîðîãî îêàçàëàñü ïåðâûì èç ìíîæåñòâà õèòîâ. Â Ëîíëÿ Ìóíè, Äóãëàñà Ôåðáýíêñà-ìëàäøåãî, × àðëè × àïëèíà-ìëàäøåãî. Íà ìîãèëàõ ðåäêî óâèäèøü öâåòû. Ïîêîé è òèøèíà ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì.
Çà äâà äíÿ äî ïîõîðîí Äæî Äàññåíà
Äîëãîå
Äâà áðàêà, ñìåðòü ïåðâîãî ðåáåíêà- âñ¸ ýòî ïðîøëî ìèìî êîëîíîê ñâåòñêîé õðîíèêè âî Ôðàíöèè è â ÑØÀ. Çàòî ïÿòíàäöàòü àëüáîìîâ- ïðàêòè ÷ åñêè ïî îäíîìó çà êàæäûé ãîä òâîð ÷ åñêîãî ïóòè. Âêëþ ÷ àÿ è ãîä ñìåðòè...
äîíå Äàññåí çàïèñàë øåñòü íîâûõ ïåñåí, äâå èç êîòîðûõ, Les Champs-Elysees( ôðàíöóçñêèé òåêñò Ïüåðà Äåëàíý) è Le Chemin De Papa( àâòîðû- Äàññåí è Äåëàíý), ñðàçó æå ñòàëè õèòàìè.
Ïî âîçâðàùåíèè Äàññåíà â Ïàðèæ ñîáûòèÿ âîêðóã íåãî çàâåðòåëèñü ñ ñóìàñøåäøåé áûñòðîòîé: çàïèñè íà òåëåâèäåíèè è ðàäèî, âå ÷ åðèíêè ñ äðóçüÿìè, àëêîãîëü è íàðêîòèêè, èíòåðâüþ, íå ãîâîðÿ óæå î áåñêîíå ÷ íûõ êîíöåðòàõ. Òàêèå êîëîññàëüíûå ïåðåãðóçêè, èñïûòûâàåìûå Äæî, íå ìîãëè íå ñêàçàòüñÿ íà çäîðîâüå ïåâöà: âèðóñíûé ïåðèêàðäèò è ïîñëåäîâàâøèé çà íèì èíôàðêò âûâåëè Äæî èç ñòðîÿ íà ìåñÿö.
 èþëå 1978 ãîäà ó Äæî ñëó ÷ èëñÿ âòîðîé èíôàðêò. Åãî îòïðàâèëè â áîëüíèöó Íåéè. 26 èþëÿ, çà íåñêîëüêî äíåé äî îòúåçäà íà Òàèòè, åãî íàâåñòèë Æàê Ïëå, äðóæáà ñ êîòîðûì ñ ãîäàìè ñòàëà òîëüêî êðåï ÷ å.  Ëîñ-Àíäæåëåñå Äæî Äàññåíà íàñòèãàåò íîâûé ïðèñòóï. Åìó ñëåäîâàëî áû âíÿòü ãðîçíîìó ïðåäîñòåðåæåíèþ è áûòü áîëåå îñòîðîæíûì, íî îí ïðîäîëæàë çàíèìàòüñÿ ñàìîðàçðóøåíèåì.
Ïðèåõàâ íà Òàèòè ñî ñâîåé ìàòåðüþ, äâóìÿ äåòüìè è ñ äðóãîì Êëîäîì Ëåìåëåì, Äæî ïûòàëñÿ çàáûòü î ïðîáëåìàõ ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ. Íî ñóäüáà îòêàçàëà åìó â ýòîì. 20 àâãóñòà â ðåñòîðàíå " Ó Ìèøåëÿ è Ýëèàí " â ïðèñóòñòâèè ìàòåðè, äåòåé è áëèçêèõ äðóçåé Äæî Äàññåí ñêîí ÷ àëñÿ îò ñèëüíîãî ñåðäå ÷ íîãî ïðèñòóïà.
Áåàòðèñ Ëîíåð âñïîìèíàëà: « ß áûëà â ãëóáîêîì øîêå, ñëîâíî â äðóãîì èçìåðåíèè, íå ìîãëà íè äåëàòü ÷ òî-ëèáî, íè äàæå äóìàòü î ÷ åì-ëèáî. Ðåøåíèå î ïðîâåäåíèè åâðåéñêîãî ðåëèãèîçíîãî îáðÿäà ïåðåä îòïðàâêîé òåëà Äæî â Ñîåäèíåííûå Øòàòû áûëî ïðèíÿòî äðóçüÿìè ñûíà. Ñëóæáà ïðîõîäèëà â ìîðãå Ïàïåýòå. Ïîõîðîíèëè Äæî íà åâðåéñêîì ó ÷ àñòêå êëàäáèùà Hollywood Forever â Ëîñ-Àíäæåëåñå ».
Åâðåéñêàÿ ÷ àñòü ýòîãî êëàäáèùà îêðóæåíà áåëîé ñòåíîé è âûñîêèìè ñèëóýòàìè êîêîñîâûõ ïàëüì íà òåìíî-ëàçóðíîì íåáå. Â äðóãîé ÷ àñòè êëàäáèùà íàõîäÿòñÿ ìîãèëû Ðóäîëüôà Âàëåíòèíî, Ïîáûëè ïðåäïðèíÿòû âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, ÷ òîáû íèêòî íå çíàë ìåñòà è âðåìåíè ïðîâåäåíèÿ öåðåìîíèè, íà êîòîðîé äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü òîëüêî áëèçêèå. È âîò ê âîðîòàì êëàäáèùà ïîäúåõàë îãðîìíûé ëèìóçèí, â ñîïðîâîæäåíèè òðåõ äðóãèõ àâòîìîáèëåé. Â ïîñëåäíèé
���������� ������ ���������� ���������� ������� ������
���������������� ýõî
Äæî Äàññåíà
������ ��������
��� ������ ïóòü Äæî Äàññåíà ïðîâîäèëè îòåö Æþëü Äàññåí, åãî æåíà Ìåëèíà Ìåðêóðè, âñÿ â ÷ åðíîì, ñåñòðà Ðèøåëü è áðàò Æþëè, ðàââèí è àäâîêàò, âñåãî îêîëî 12-15 ÷ å- ëîâåê. Áåàòðèñ Ëîíåð, ìàìà ïåâöà, ïðèåõàòü íà ïîõîðîíû áûëà íå â ñîñòîÿíèè...
Ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê òðàãè ÷ åñêàÿ íîâîñòü î ñìåðòè Äæî Äàññåíà îáðóøèëàñü íà Ôðàíöèþ, íà âñåõ ðàäèîñòàíöèÿõ çàçâó ÷ àëè åãî ïåñíè. Âîçìîæíî, äëÿ òîãî, ÷ òîáû èìåííî îíè ïðîâîäèëè åãî â åãî ïîñëåäíþþ " äåðåâóøêó íà êðàþ ñâåòà ". Ïîêà ïðåññà ïûòàëàñü ðàçîáðàòüñÿ â ñëó- ÷ èâøåìñÿ è ïîíÿòü, ÷ òî æå ïðîèçîøëî ñ Äàññåíîì, ïîòðÿñåííàÿ ïóáëèêà íàáðîñèëàñü íà åãî äèñêè. Â òîì ñåíòÿáðå âûøëî ñðàçó íåñêîëüêî ñáîðíèêîâ, â òîì ÷ èñëå êîëëåêöèÿ èç òðåõ äèñêîâ, ïîñâÿùåííàÿ ïàìÿòè Äæî.
Îòíûíå åãî ñáîðíèêè áóäóò âûõîäèòü êàæäûé ãîä, ïîòîìó ÷ òî Äæî áûë íå ïðîñòî ïåâöîì. Îí íàïîìèíàåò áîëüøîå âåòâèñòîå äåðåâî, ñ ìîùíûìè êîðíÿìè è òàêîé æå ìîùíîé êðîíîé, â òåíè êîòîðîé ìîæíî óêðûòüñÿ â íåïîãîäó è â ëåòíþþ æàðó. Âî Ôðàíöèè òàêèõ, êàê Äæî Äàññåí, öåëàÿ « ðîùà »- Ýäèò Ïèàô, Æàê Áðåëü, Æîðæ Áðàññàíñ, Øàðëü Àçíàâóð, Êëîä Ôðàíñóà, Èâ Ìîíòàí, Ñàëüâàòîðå Àäàìî, Ìèðåé Ìàòüå. Äàññåí, êàê è âñå îíè, ñòàë îáùåñòâåííûì ôåíîìåíîì. Îäíàæäû è íàâñåãäà.
... Îí øóòèë: " Â íàøåé ñåìüå ìû âñå ñòàëè ïîëèãëîòàìè ïî íåîáõîäèìîñòè, âåäü íàì ïðèõîäèëîñü æèòü â ñòîëüêèõ ñòðàíàõ ". Íî îí ïðåäïî ÷ åë îáðàòèòüñÿ ê ñâîèì ñîâðåìåííèêàì íà òîì ÿçûêå, êîòîðûé äîñòóïåí âñåì- íà ÿçûêå ïåñåí. Îí âûïóñòèë áîëüøå øåñòè ìèëëèîíîâ äèñêîâ è óøåë îò íàñ, îñòàâèâ äâóõ äåòåé è ñâîþ ïåñíþ, ýõî êîòîðîé çâó ÷ èò äî ñèõ ïîð.
�������������� ���������� �
�����������������������������