Листи Михайла Грушевського до Володимира Винниченка Lysty_Mykhaila_Hrushevskoho_do_Volodymyra_Vynnyche | Page 5

ЛИСТИ МИХАЙЛА ГРУШЕВСЬКОГО ДО ВОЛОДИМИРА ВИННИЧЕНКА
435
чини” знайдете огляд літератури Хмельниччини] і огляд джерел. Се Вам
багато поможе. З літератури радив би прочитати крім сих книг Тома-
шівського в VI [томі] Жерел, Липинського Україна на переломі, Кордуби
в Записках. Може б не зашкодило і Букринського о Богдані Хмель­
ницькому а в кожнім разі треба: Kubala, Szkice historyczne I-II (Oblężenie
Zbaraża, Beresteczko, Krwawe Swaty, Wyprawa Źwaniecka): Szkice теж
KH.3, ціла. Його ж Wojna Brandenburska Śmierć Chmielnickiego.
Я тепер саме починаю друкувати IX т. Історії, р. 1650-1657,
друкуватись буде мабуть цілий рік (2 книги, разом понад 1000 сторін).
Якби Вам було потрібно, можу прислати в коректурі.
Я думаю, Вам не можна буде обмежитись тільки літературою, а
треба буде сягнути і до матеріялу. Особливо важні подорожі і звідом-
лення послів3. Я радив би Вам почати з подорожі патр[іарха] Макарія.
Вона подрібно переказана буде в IX т. ч.2, але її варто прочитати в
повнім тексті, найкращий - російський переклад вийшов 1896-1900, в
“Чтениях Общества Истории и Древностей при Московском] универ­
ситете], в сих роках, і окремою відбиткою п[ід] з[аголовком] “Путе­
шествие антіох[ійського] патріарха Макарія до України” належать кн.2,
кінець 4 і дещо (мало) з 5. Я певен, що Ви найдете в Парижі, напр, в
бібліотеці Ecole des langues orient (2 rue de Lille), Instit. Slave Irae
Michelet, або дістанете зі Львова.
Я думаю, що Вам взагалі краще в справі книжок держатися
Львова: звідси висилка книг зв’язана з ріжними труднощами, поскільки
йде мова про випожичаннє з бібліотек - прямо таки непоборними, а В.
Дорошенко зможе Вам посилати мабуть без усяких формал