СЛОВО РЕДАКТОРА /
СЛОВО РЕДАКТОРА /
A WORD FROM THE EDITOR
КАРЬЕРА АСТРОЛОГА
THE CAREER ASTROLOGER
Организация Профессиональных Астрологов( ОРА) занимается оказанием помощи профессиональным астрологам на пути развития их карьеры и формированием образа « профессионального астролога ». ОРА зарегистрирована 4 октября 2000 года в 13:45 в Таллахасси, Флорида, США. Стать членами организации могут как начинающие свою деятельность на профессиональном рынке, так и уже работающие астрологи, вне зависимости от уровня знания, опыта и школы, которую практикует астролог. Членство в ОРА дает право на подписку бюллетеня « Карьера Астролога », получение новостных рассылок « E-News », участие в мероприятиях ОРА. Членские взносы идут на организацию и проведение ритритов и конференций.
РОССИЙСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ОРА Руководитель ОРА Россия Парамонов Дмитрий paramonov @ astralife. net Редактор « Карьера Астролога » Высоцкая Маргарита newsletter @ astralife. net Адрес « ОРА Россия » http:// opa. astralife. net /
+ 7-950-161-41-40
РУКОВОДСТВО ОРА
ПРЕЗИДЕНТ Александра Каракостас ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ Алан Уайс ДИРЕКТОР ПО ПУБЛИКАЦИЯМ Боб Маллиган СЕКРЕТАРЬ Сандра Ли Серио ДИРЕКТОР ПО СВЯЗЯМ С НАСЕЛЕНИЕМ Морис Фернандез СЕКРЕТАРЬ ПО ЧЛЕНСТВУ Кристин Ферраро КАЗНАЧЕЙ ОРА Элис Кашуба РЕДАКТОР « E-NEWS » Двора Уэйл РЕДАКТОР « THE CAREER ASTROLOGER » Твинк МакКени
OPA BOARD
PRESIDENT Alexandra Karacostas
VICE PRESIDENT Arlan Wise DIRECTOR OF PUBLICATIONS Bob Mulligan SECRETARY Sandra Leigh Serio COMMUNITY OUTREACH DIRECTOR Maurice Fernandez MEMBERSHIP SECRETARY Christine Ferraro TREASURER Alice Kashuba E-NEWS EDITOR Dvora Weil THE CAREER ASTROLOGER EDITOR
Twink McKenney
Приветствуем Вас, уважаемые наши читатели!
Мы рады представить Вам первый номер нашего бюллетеня. Он называется « Карьера астролога ». Что понимается обычно под словом « карьера »? Карье́ра( итал. carriera— бег, жизненный путь, поприще)- результат осознанной позиции и поведения человека в области трудовой деятельности, связанный с профессиональным ростом. Карьеру- траекторию своего движения- человек строит сам, и главное- со своими собственными целями, желаниями и установками. Вот поэтому мы не побоялись этого прагматичного слова и использовали его в названии нашего бюллетеня, т. к. главная задача нашей организации состоит в оказании помощи на пути к достижению астрологом профессионального роста в становлении своей карьеры.
Поскольку профессионализм современного астролога зависит не только от его технических навыков, но и от уровня познания смежных с астрологией наук, то и наш бюллетень не ограничивается статьями на тему астрологии. Поэтому разделы по философии, Интегральной йоге, поэзии и живописи будут постоянными. А в следующих номерах добавятся ещё и новые рубрики.
Все материалы, опубликованные в данном бюллетене, предоставлены самими авторами. Редакция приносит благодарность Бобу Маллигану, Владимиру Трефилову и Дмитрию Парамонову за предоставленные материалы.
С уважением, редактор бюллетеня « Карьера астролога » Высоцкая Маргарита.
We welcome You, dear our readers!
We are glad to present You the first issue of our newsletter. He is called " the Career astrologer ". What is the usual meaning of the word " career "? Career( Italian carriera- running, way of life, career) is the result of a conscious position, and human behavior in the sphere of labor activity, related to professional growth. Career- trajectory of their movement- man builds himself, and the main thing- with their own aims, desires, and attitudes. That ' s why we did not hesitate used it this pragmatic word in the title of our newsletter, because the main task of our organization is to help on the path to achieving by the astrologer professional growth in the formation of their career.
Because the professionalism of the modern astrologers depends not only on their technical skills, but also on the level of knowledge related to astrology Sciences, then and our newsletter is not limited to the articles on the subject of astrology. Therefore, the sections on philosophy, on Integral yoga, poetry, and painting will be permanent. And in the following numbers will be added and new rubrics.
All the materials published in this newsletter are provided by the authors themselves. The Editorial Board would like thank to Bob Mulligan, to Vladimir Trefilov and to Dmitry Paramonov for the presented material.
With respect, the editor of the newsletter " Career astrologer " Vysotskaya Margarita.
КАРЬЕРА АСТРОЛОГА | 1 2012 1