КАТАЛОГ AFG ITALY AFG ITALY | Page 3

AFG - il piacere di vivere la città Molti viaggiatori russi hanno già scelto per se un «bocconcino» della Toscana. Qualcuno preferisce la torre pendente di Pisa, l’altro in- vece la bellezza di Siena e di San Gimignano. Uno cerca la pace nel cuore della Val d’Orcia, l’altro pregusta il divertimento in Versilia. Alcu- ni non possono vivere senza girare tra le isole dell’arcipelago Toscano, mentre altri - senza musei di Firenze. Ma pochissimi hanno sentito nominare la città di Empoli, e ancora di meno l’hanno visitata. Ma proprio qui per tanti anni operano numerose fabbriche di abbigliamento di altissima qualità. Nel distretto industriale di Empoli si sono concen- trate le aziende produttrici di tessuti, pelliccia, pelle, accessori, ecc. La società Nipal, fondata nel 1972, ha saputo unire lo stile italiano alla tradizione e alla pas- sione artigianale. Il marchio AFG è conosciuto molto bene in Russia. Tutte le collezioni di questo marchio vengono realizzate rigorosamente a Empoli dalle mani di maestri che sapientemente combinano il lavoro artigianale con le più re- centi tecnologie della lavorazione di pelle e tes- suto. Apparentemente, il clima mediterraneo non è simile all’autunno o inverno russo, ma giacche, cappotti e piumini Made in Empoli possono es- sere indossati anche in condizioni climatiche es- treme. Quando ti metti addosso capispalla AFG, potresti subito ritrovarti in Toscana con la sua vita tranquilla e la sua sensazione di felicità quotidi- ana. I momenti di gioia si trovano ovunque: può essere un piatto di gustosa pasta alla carbonara, i pal- loncini colorati, le passeggiate lungo le strade della città amata, una bottiglia di buon vino o uno shopping per comprare i capispalla nuovi in tonalità fresche e vistose. Sorridi ai passanti e a se stesso, nonostante tutte le difficoltà della vita in una enorme metropoli frettolosa!