÷ àñòíûå îáúÿâëåíèÿ
CLASSIFIED ÎÁÚßÂËÅÍÈß
íåäâèæèìîñòü
Ïðîäàåòñÿ êîíäî: Àòëàíòà, î ÷ åíü ä¸øåâî, 3 ñïàëüíè, îãðîìíàÿ family room, 2 âàííû, êóõíÿ, îãðîìíûé áàëêîí. Íîâûå êàáèíåòû â êóõíå è òóàëåòàõ, ñ ãðàíèòíûìè ïîêðûòèÿìè êàáèíåòîâ è ñòåí. Êîìïëåêñ ðàñïîëîæåí â ïðåêðàñíîì ðàéîíå, áëèçêî ê downtown, Emory, I-285 è I-85.  êîìïëåêñå åñòü áàññåéí, òåííèñíûå êîðòû, ñïîðòçàë è ñåêüþðèòè âîðîòà. Âîçìîæåí êðåäèò. Âñåãî $ 136.900 Çâîíèòå 404-441-2216
Ïðîäàþ êîíäîìèíèóìû, äîìà, çåìëþ â ïðåêðàñíûõ ðàéîíàõ Àòëàíòû. Ñàìîå ëó ÷ øåå âðåìÿ ïîêóïàòü è âêëàäûâàòü äåíüãè áåç ðèñêà. Ïîìîãó íàéòè ñàìóþ âûãîäíóþ ñäåëêó. Òîðãóþñü êàê çà ñåáÿ. Ïîìîãó íàéòè ôèíàíñèñòà. Çâîíèòå ßíó Äÿëîâñêîìó: 404-321-0601; 404-441-2724
Ðàéîí, ðàéîí, ðàéîí!!! Ïðîäàåòñÿ õîðîøèé äîì â Alpharetta( GA) ðÿäîì ñ I-400 / North Point Mall. 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà è Sunroom. Î ÷ åíü õîðîøèé ðàéîí è øêîëû. $ 179,900
Çâîíèòå ßíó Äÿëîâñêîìó: 404-321-0601, 404-441-2724
FORECLOSURE HOMES ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÄÎÌÀ 30-70 k below market Free list w addresses and pictures Speak to No Agent: 404-551-5207 ext. 1111 Leave a message with Your home buying needs
Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì çà $ 400 â äîìå â 2 ìàéëàõ îò Äæîðäæèÿ ìîëà, 2 ìèí. îò 85, êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ ÷ åíû. 404-862-2179
« ëåò äî ñòà ðàñòè íàì áåç ñòàðîñòè »
Ìàäàì Êàëüìîí âñåãäà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè. Â 85 ëåò îíà çàíèìàëàñü ôåõòîâàíèåì, à â 100 åçäèëà íà âåëîñèïåäå. Æàííà áûëà çàìóæåì çà äâîþðîäíûì áðàòîì, îíè ïðîæèëè âìåñòå 46 ëåò. Ñâîþ äî ÷ ü Èâîííó è âíóêà Ôðåäåðèêà ìàäàì ïåðåæèëà.
Ñ äîëãîæèòåëüñòâîì Êàëüìîí ñâÿçàí þðèäè ÷ åñêèé êóðüåç. Â ñâîè 90 ëåò Æàííà, ó êîòîðîé íå îñòàëîñü íàñëåäíèêîâ, çàêëþ ÷ èëà äîãîâîð ñ 47-ëåòíèì þðèñòîì Ðàôôðè: îí äîëæåí áûë óíàñëåäîâàòü äîì ñòàðóøêè çà òî, ÷ òî áóäåò êàæäûé ìåñÿö äî åå ñìåðòè âûïëà ÷ èâàòü åé ðåíòó. Ñòîèìîñòü äîìà ïðèìåðíî ðàâíÿëàñü ñóììå, êîòîðóþ îí âûïëàòèë áû çà 10 ëåò.
Îäíàêî ñóäüáà íå ñäåðæàëà óëûáêè. Ðàôôðè íå òîëüêî ïëàòèë Æàííå â òå- ÷ åíèå 30 ëåò, íî è óìåð ðàíüøå íåå, â ñâîè 77, à âûïëàòû ïî çàêîíó ïðîäîëæèëà åãî âäîâà.
Î Êàëüìîí óçíàë âåñü ìèð, êîãäà â 1988-ì â ÷ åñòü ñòîëåòèÿ Âàí Ãîãà îíà ðàññêàçàëà â èíòåðâüþ, êàê â 14 ëåò âñòðå ÷ àëàñü ñ õóäîæíèêîì. " Îí áûë
Ïðîäà¸òñÿ êîíäî â Àòëàíòå â ïðåêðàñíîì ðàéîíå, áëèçêî ê öåíòðó, ñ õîðîøèìè øêîëàìè, 2 ñïàëüíè, 1 òóàëåò, áîëüøàÿ êóõíÿ íà ïåðâîì ýòàæå ñ ÷ àñòíûì ïàëèñàäíèêîì è òåððàñîé. Âîçìîæíî, ïðîäàæà ñ ðåíòîðîì. Èìåþòñÿ áàññåéí, òåííèñíûå êîðòû, ñïîðòèâíûé çàë è ñåêüþðèòè âîðîòà. Âîçìîæåí êðåäèò. $ 89.000 Çâîíèòå 404-321-0601
Ïðîäàåòñÿ Òàóí-Õàóñ âíóòðè ïåðèìåòðà âîçëå I-85, 2 ñïàëüíè, 1,5 òóàëåòà, ðÿäîì îñòàíîâêà àâòîáóñà, Pablix, òîðãîâûé öåíòð. Ñåêüþðèòè âîðîòà, áàññåéí, ñïîðòçàë, 2 òåííèñíûõ êîðòà. Â êâàðòèðå ïîëíîñòüþ ñäåëàí ðåìîíò: íà êóõíå è â äâóõ òóàëåòàõ íîâûå íàòóðàëüíîãî äåðåâà äîðîãèå êàáèíåòû, íà íèõ ãðàíèòíûå ïîêðûòèÿ, âêëþ ÷ àÿ ñòåíû. Ïàðêåòíûå ïîëû, îãîðîæåííûé äâîðèê. $ 119.900 Çâîíèòå ßíó Äÿëîâñêîìó 404-441-2724, 404-441-7737
Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðàéîíå Ìàðèåòòû. Ïðîøó îñòàâèòü ñîîáùåíèå. ßíà. 678-797-9630, 770-871-0881
Ñäàþ 1 êîìíàòó â òàóíõàóñå äëÿ æåíùèíû, îäíà õîçÿéêà, íà Pleasantdale Rd., exit 96( I-85) 33B( I-285), 1 êì îò ñêîðîñòíîé äîðîãè, àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà ðÿäîì ñ äîìîì, ðÿäîì äåøåâûé ñóïåðìàðêåò. Õîðîøèé è ñïîêîéíûé ðàéîí. 770-414-8125
ðàáîòà
ÈÙÓ ÄÅËÎÂÎÃÎ ÏÀÐÍÅÐÀ â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. Çà èíôîðìàöèåé îáðàùàòüñÿ ïî òåë.: 954-918-4838
Êðóïíàÿ êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó Sales Persons. Óìåíèå è æåëàíèå ðàáîòàòü. Òåëåôîííûå è êîììóíèêàòèâíûå íàâûêè è óìåíèå âåñòè ïåðåãîâîðû îáÿçàòåëüíû. Ãðàìîòíàÿ ðå ÷ ü, èíèöèàòèâíîñòü. Òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. Òåë. 770-458-6440, ìîá. 404-593-7484 èëè ïðèøëèòå ðåçþìå ïî ôàêñó 770-458-6445
ãðÿçåí, ïëîõî îäåò è õìóð ". Òàêæå Æàííà áûëà íà ïîõîðîíàõ Ãþãî...
Êàëüìîí ñòàëà ñàìîé ñòàðîé àêòðèñîé â ìèðå, â 114 ëåò ñíÿâøèñü â äîêóìåíòàëüíîì ôèëüìå " Âèíñåíò è ÿ ". È ñàìîé ñòàðîé ïàöèåíòêîé õèðóðãîâ, êîãäà â 115 ïåðåíåñëà îïåðàöèþ íà áåäðå. À
Russian Interpreter / Translator; 9:30a-7p; Write ads, hist; prfrd / edit / tr ' late / tr ' cribe docs. 24 mth post-sec educ in Russ AND Eng + 12 mth exp as Interp / Transl / Correspondent and fluency in Russ & Eng. Resume: Renaissance Chiro Hlth Ctr 8097 Roswell Rd. Bldg. D, Atlanta, GA 30350
Rose Construction Inc íà ðàáîòó òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ñîáñòâåííûì òðàíñïîðòîì, à òàêæå ýëåêòðèê è ìàñòåð ïî îáðàáîòêå äåðåâà ñî ñâîèìè èíñòðóìåíòàìè è àâòîìîáèëåì. Çâîíèòå 404-219-1584 èëè 770-509-8866 óñëóãè
Êòî íå ìå ÷ òàåò ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ? Íàó ÷ èòåñü èãðàòü â ÒÅÍÍÈÑ!!! Òåííèñ îò À äî ß äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ!
678-428-8665, Ãåííàäèé.
Êîìïàíèÿ Phonetus Communicàtions ïðåäëàãàåò ïðîäàæó, óñòàíîâêó è îáñëóæèâàíèå òåëåôîííûõ ñèñòåì êîìïàíèè Samsung. Öåíû äèëåðñêèå. Çàâîäñêàÿ ãàðàíòèÿ 5 ëåò.
678-383-1390, ãîâîðèì ïî ðóññêè!
Çàïèñûâàåì íà CD ìóçûêàëüíûå ïîçäðàâëåíèÿ êî äíþ ðîæäåíèÿ, ê þáèëåþ, ê ñâàäüáå( ñòèõè, ïåñíè ïîä âàøå èëè ìîå ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå).( 770) 945-7043 Åâãåíèé Ïîòàøíèêîâ www. russianatlantamusic. com
Ëþáûå ðàáîòû ïî ðåìîíòó äîìîâ èëè îôèñîâ, çàêàí ÷ èâàíèå áåéñìåíòîâ, ïîäêëþ ÷ åíèå áûòîâîé òåõíèêè. Âûñîêîå êà ÷ åñòâî. Full-insurance. 404-423-5292 Àðòåì
Relaxation Classes. Õîòèòå èçáàâèòüñÿ îò ñòðåññà? Ìû çíàåì, êàê âàì ïîìî ÷ ü. Äëÿ ðåãèñòðàöèè è äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå: 678-205-5310
Ïðîôåññèîíàëüíûé ïåäàãîã( ïåäàãîãè ÷ åñêèé ñòàæ â Ðîññèè- ñ 1985ã, â ÑØÀ- ñ 1997ã) äàåò óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî äëÿ äåòåé ñ 5 ëåò è ñòàðøå. Èìååòñÿ âåñü ìàòåðèàë äëÿ îáó ÷ åíèÿ. Âíèìàíèå! Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ ïî àäðåñó, íåäàëåêî îò Suwannee, Duluth, Lawrenceville, Buford, SugarHill. Òåë: 770-945-7043
êóðèòü Æàííà áðîñèëà â 117 ëåò. È íå ïîòîìó, ÷ òî ïëîõî ñåáÿ ÷ óâñòâîâàëà. Ïðîñòî åé, ïî ÷ òè ïîòåðÿâøåé çðåíèå, áûëî íåïðèÿòíî êàæäûé ðàç ïðîñèòü ïðèêóðèòü. Îíà ñàìà îáñëóæèâàëà ñåáÿ äî 110- ëåòíåãî âîçðàñòà è ëèøü ïîñëå ïåðåáðàëàñü â ïðèþò. Èçðå ÷ åíèÿ ìàäàì Êàëüìîí: " Áîã îáî ìíå ïîçàáûë!”
Êîìïàíèÿ AFFORDABLE MONUMENTS ïðåäëàãàåò ãðàíèòíûå ïàìÿòíèêè, áðîíçîâûå ìàðêåðû. References available. Öåíû âíå êîíêóðåíöèè. 404-352-6222 2779 Clairmont Rd # F 1 Atlanta GA 30329 Âîçëå New Odessa
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÌÎÑÊÂÅ. Ìû âñòðåòèì âàñ â àýðîïîðòó è äîñòàâèì, êóäà âàì íóæíî â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê. Çâîíèòå: 404-509-7603
ðàçíîå
-ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ÷ àéíûõ ñåðâèçîâ Ëîìîíîñîâñêîãî Ôàðôîðîâîãî Çàâîäà( Ñàíêò-Ïåòåðáóðã)-ÎÒÂÎÆÓ ê äîêòîðó, ìàãàçèíû, àýðîïîðò-ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÎÅ èçãîòîâëåíèå áèæóòåðèè( îæåðåëüå, ñåðüãè, áðàñëåòû), ðåìîíò. 404-542-4825; 770-338-0157
Äâåðè æåíñêîãî êëóáà " Àññîëü " îòêðûòû äëÿ âñåõ æåíùèí. Åñëè âàì îäèíîêî, ïîñòîÿííûå ñåìåéíûå ïðîáëåìû, ñèëüíàÿ äåïðåññèÿ, íóæåí ñîâåò èëè âàì ïðîñòî íå õâàòàåò îáùåíèÿ- çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíàì:( 404) 484-8981,( 404) 518-1731.
Ïðèãëàøàåì æåëàþùèõ â ãðóïïó ïî èçó- ÷ åíèþ ýçîòåðè ÷ åñêîãî íàñëåäèÿ Òîðû. 678- 893-0708( Èëüÿ)
Êîëëåêöèîíåð ïîêóïàåò ïàìÿòíûå ïðåäìåòû( ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè îòëè ÷ èÿ, çíà ÷ êè, ôîòîãðàôèè) âðåìåí Ïåðâîé è Âòîðîé ìèðîâûõ âîéí. Òåë: 404-550-7268
Mature professional married couple in process of relocating to area seeks temporary, 4 night / weekday, weekly room or efficiency apartment rental in the Johnson Ferry- Riverside Dr.-Lower Roswell Rd. area. Nonsmokers, need high speed DSL for PC. Phone David or Marina at 770-843-4942.
Âîò è æåëàé ëþäÿì ïîñëå ýòîãî
" äî 120 "...
Æàííà Êàëüìîí( ôåâðàëü 1875- àâãóñò 1997) óñòàíîâèëà ìèðîâîé ðåêîðä ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè- 122 ãîäà è 164 äíÿ( è ýòî àáñîëþòíî ïðîâåðåííûé ôàêò). Æàííà- ôðàíöóæåíêà, îíà ðîäèëàñü â Îðëè. Êîãäà ïîñòðîèëè Ýéôåëåâó áàøíþ, åé áûëî 14 ëåò.
" Ó ìåíÿ âñåãî îäíà ìîðùèíà, è ÿ íà íåé ñèæó ".
" ß âëþáëåíà â âèíî ". " ß áûëà íåìîëîäà óæå ñòî ëåò íàçàä ".
À êîãäà Æàííó íà 120-ì äíå ðîæäåíèÿ ñïðîñèëè, êàêèì, ïî åå ìíåíèþ, îêàæåòñÿ áóäóùåå, ìàäàì äàëà ãåíèàëüíûé îòâåò: " Î ÷ åíü êîðîòêèì ".
¹ 7( 71) èþëü 2009ã. 69