— ИММЕННО. №28 Мой город | Page 74

Eu amo cozinhar , eu e minha esposa cozinhados juntos sim , separamos as tarefas e assim a comida fica pronta bem rápida e gostosa . Por incrível que pareça , muitos brasileiros adoram o Strogonoff , prato típico Russo , eu amo fazer Strogonoff , mas é claro que esse prato foi « abrasileirado » ( feito do jeitinho Brasileiro ). Lembro de uma vez em que fiz Strogonoff pra um amiga Russa , e ela literalmente lambeu prato
А вы смотрели « Питер FM » или другие наши фильмы ? То есть , намеренно садились смотреть их от начала до конца ?
Не слышал об этом фильме , но обязательно посмотрю . Я знаком только с тем кино , которое мне когда-то показала моя супруга : « Ирония судьбы », « Приключения Шурика ».

— ЖИЗНЕННО . 38

Não conheço esse filme « Питер FM », mas vou procurar saber . Aqui tenho mais contato com filmes Russos minha esposa me apresentou : « Ирония судьбы », « Приключения Шурика ».
Какие у вас планы на будущее ? Вы и дальше хотели бы жить в Санкт-Петербурге или всё же планируете переехать в другой город или даже страну ?
Я на самом деле мало где бывал в России , и мне очень нравится жить в Петербурге . Хотелось бы со временем улучшить финансовую и бытовую стороны жизни , завести детей . В Бразилии , например , по различным причинам у меня нет такой возможности . Мне бы также хотелось открыть свой Центр Бразильской Культуры , в котором можно было бы познакомить людей с традиционной бразильской кухней , и чтобы там было пространство для танцев , ну , и , конечно же , имелись залы для занятий капоэрой и джиу-джитсу !
Eu conheço poucas cidades da Rússia , mas adoro morar em São Petersburgo . Quero dar uma melhor condição de vida aos meus futuros Filhos , no Brasil infelizmente não tenho essa possibilidade . Gostaria muito de montar um centro de Cultural Brasileira , com comidas típicas do meu país , com um espaço pra dançar e claro , ter um espaço pra prática de Capoeira e Jiu Jitsu .
Капоэйра ( порт . capoeira ) — бразильское национальное боевое искусство , сочетающее в себе элементы акробатики , игры и сопровождающееся национальной бразильской музыкой . Как боевое искусство отличается использованием низких положений , ударов ногами , подсечек и , в некоторых направлениях , обилием акробатики .