Журнал Улитка №24 27.06.2023 | Page 14

14 УЛИТКА light
Мария Громова
*** Вернувшись после первых майских с дачи , где привечала
Шунку , Олька-белка в ночи сложила песню :
Дома пью чай , на телефоне фото : три дня с подругой . Стало вдруг непривычным смех твой не слышать громкий
На что Шунка сложила ответную песню :
Право , приятно так пошуметь на славу ! Сыр поедаю , слушаю птиц за окном — и будто еще с тобой ...
Так как ничего еще не зацвело , а посыльные обеих дам давно отправились на ночной отдых , заморачиваться с живописными ветками и бумагой митиноку не стали и отправили песни по старинке — интернетом .
( перевод М . Громовой )