Журнал Улитка №22 07.01.2022 | Page 136

136 Тема номера
Редакторский блиц от Исы " Сюнсю " ( весенняя грусть )
“ Есть такое сезонное слово – « весенняя тоска » ( сюнсю ). Прекрасное время года , но на душе не становится светлее . Мне кажется , что в этой меланхолии , в беспричинном душевном беспокойстве есть что-то поэтическое ." ( с ) Мотидзуки Тосиэ , ( перевод Наталия Пушкова ).
Это киго 春愁 включено в сборники самого начала весны .
1 место
2 место