34
| Практическое слухопротезирование
Рис.1. Взаимосвязь между уровнем звука
и воспринимаемой громкостью.
соответствует удвоению или уменьшению
наполовину. Однако при субъективном
восприятии громкости это
справедливо только для очень низких
уровней. При высоких уровнях ухо становится
менее чувствительным.
Шум взывает к оружию:
тревога!
На уровне 40 дБ для хорошо слышащих
людей действует правило: изменение
уровня на 10 дБ воспринимается
в два раза более/менее громко,
но не более того. На более низких
уровнях слух человека становится
более точным. При 30 дБ для восприятия
в два раза большей/меньшей
громкости достаточно 5 дБ, а
при 20 дБ достаточно разницы всего
3 дБ. В древности это обстоятельство
имело важное значение: оно позволяло
человеку вовремя услышать,
как к нему подкрадывается враг или
дикий зверь. Эта необходимость всегда
бодрствовать (точнее говоря, необходимость
всегда вслушиваться)
и является причиной того, почему
наши уши не могут отключиться ни
во сне, ни под наркозом, в отличие
от глаз. И кстати, именно поэтому
немецкие слова Lärm (шум) и Alarm
(тревога) имеют одинаковое происхождение.
Неусыпно бдящая стража
при приближении врага
била тревогу, то есть издавала
шум и призывала
соратников к оружию
(al arme по-итальянски).
Шум и сегодня вызывает
выброс стрессового
гормона адреналина
и подсознательно вызывает
готовность к борьбе.
ФУНГ: когда «чуть
громче» = «очень
громко»
У хорошо слышащих людей
промежуток между
порогами слышимости
(определенными как уровень
звука 0 дБ) и болевым
порогом составляет
примерно 120 дБ. Эти
двенадцать 10-децибеловых
ступеней в принципе
означают 12-кратное
удвоение ощущения громкости:
1/2/4/8/16/32/64… Но если у слабослышащих
людей не только приподняты
пороги слышимости, например до
50 дБ, но и снижен порог непереносимости,
например со 120 до 100 дБ,
то общая область восприятия громкости
становится равна всего 50 дБ
и представляет собой промежуток
от 50 до 100 дБ. Таким образом, кривая
восприятия между «очень тихо»
и «очень громко» становится гораздо
круче. В этом случае возникает
ФУНГ, или феномен ускоренного нарастания
громкости.
Поэтому слабослышащие люди часто
воспринимают даже маленькое изменение
уровня звука как экстремальное,
например, повышение уровня на
2-3 дБ кажется им удвоением громкости.
Когда слабослышащий человек
просит хорошо слышащего говорить
немного громче, то (согласно субъективному
ощущению) этот человек
начинает говорить примерно вдвое
громче или (с точки зрения физики) с
уровнем звука, увеличенным на 10 дБ.
Но для людей с ФУНГ это повышение
означает 2 + 3 + 2 + 3 дБ, то есть ровно
4 (!) удвоения: 1/2/4/8/16. В результате
звучит крылатая фраза «Вовсе незачем
так орать», причем оба собеседника
по-своему оказываются правы.
Феномен, когда человек до определенного
значения, а именно до индивидуального
порога слышимости, совсем
ничего не слышит, а выше него слышит
как летучая мышь, привел к возникновению
многочисленных анекдотов
про слабослышащих людей. Однако
гораздо печальнее то, что крылатое
высказывание «Я хорошо слышу, поэтому
не нужно так кричать» приводит
к тому, что сам слабослышащий
человек осознает свою потерю слуха
слишком поздно.
Главное – высокочастотные
звуки
Есть еще один феномен, о котором
часто забывают в процессе обсуждения
уровня звука и потери слуха. Человеческий
слух работает не одинаково во
всех частотных диапазонах (на всех
звуковых высотах) – его действие сильно
зависит от частоты. В течение миллионов
лет наше ухо было нацелено на
то, чтобы как можно лучше слышать
высокие звуки: журчание воды, шелест
листвы, треск сучьев, писк комара,
так как они могли предупреждать об
опасности. Все важные звуки и сегодня
имеют высокую частоту (например, сирена
пожарной машины и т.п.). И даже
женщины имеют более высокий голос,
потому что им нужно говорить очень
важные вещи, и мы, мужчины, ничего
не можем этому противопоставить…
Важнейшие элементы речи, а именно
шипящие и смычно-взрывные звуки
(то есть, в сущности, согласные звуки)
располагаются в высокочастотном диапазоне,
в то время как гласные звуки
с сильным низкочастотным компонентом
всего лишь передают громкость
голоса. Хорошо слышащим людям
достаточно шепота для полноценной
передачи информации, а шепот содержит
исключительно высокие частоты.
Когда человек произносит звуки /м/, /ц/
или /ш/, другой человек слышит /м/ как
низкочастотное гудение, а /ш/ и особенно
/ц/ как высокочастотное шипение.
Поэтому оба звука отчетливо различимы.
Но если человек вследствие потери
слуха больше не воспринимает это
различное звучание, что тогда? Тогда
слово «рама» превращается в «мама»,
а слово «год» – в «кот». Из 35 фонем
немецкого языка только 11 можно распознать
с помощью чтения по губам,