Журнал "Однако, жизнь!" | Page 24

Î äí àê î , æ èç íü ! 24 ??????????? ??????? , ?. ? Ôèíñêàÿ ïîñëîâèöà ? ? ? ?? - ?? — . , , . ????? ???? ? ? 12/2011 ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÐÎÑÑÛÏÈ ? . ? - — ,— . . , , , , — . - Øîòëàíäñêàÿ ïîñëîâèöà - . , . ,— , , ,— . ? — , , ?? ?? , , . , ,— ,— - , Ñåðãåé ÁÅËÎÇÅÐΠ. — - - - .? . : , ? , - . , , ? ? ! - — ? - : — — ????? ? ???? ? ??????????? ??????? , , . — . . , , ,— , . , - - ? , . ? , : — , , , . . ? , , . ; Ôðàíöóçñêàÿ ïîñëîâèöà , ????????? ? ? ? ? - ? ? ? - — ? ,— ,— ? ? - , , , - : — - ! - .? ? , - — , ? . . . , - , ? , ... — , : ... : . : — . . Óçáåêñêàÿ ïîñëîâèöà . , , ??????? - ? ? ? , : : , , ? , . , ? . — , , ! — ? . , - ? ? , , , ??? ?? ??????? . . ,— .— Øîòëàíäñêàÿ ïîñëîâèöà - — , . ? ? ? , ? , . . — , ?— , . — - ? ,— . ? , - — . . : - . , . : - , Èòàëüÿíñêàÿ ïîñëîâèöà , ! , — . - . , ? ?