П Р И В Е Т
И З - З А
Б У Г Р А
Алина Габдрахимова (ИСПАНИЯ)
К моменту выхода журнала будет 1,5
месяца, как началось моё обучение в
Испанском университете Альмерия. Я
влюбилась
нравится
Анастасия Синякина (ЯПОНИЯ)
Я приехала на учебную стажировку в
Японию от вуза. И я невероятно
счастлива! Здесь всё по-другому: как
ходят люди, как едут машины, как
кассирша предлагает пакет. Самое
шокирующее для меня то, что они всё
время выстраиваются в очереди. И не
просто в хаотичном порядке, а в
ровную линию, строго друг за другом,
по одному. Это максимально точно
иллюстрирует, как люди здесь уважают
друг друга и с заботой относятся к
личному пространству незнакомцев.
Шоком стала в принципе система
образования.
Во-первых, нам дали право выбирать
предметы и организовывать своё
расписание. У тебя подработка?
Хорошо, ходи на пары до полудня.
Хочется отдохнуть в пятницу (по
субботам не учимся)? Без проблем.
Кроме того нам, студентам по обмену,
сказали набрать минимум 7 пар в
неделю. В общем, очень демократично.
Во-вторых, отношение преподавателей.
Нас не ругают за ошибки, не
прерывают, дают полную свободу в
языке и лишь направляют в правильное
русло.
8
Например, преподаватели никогда не
поправляют нас во время общения или
дискуссии. Они дослушают, дадут
обратную связь и потом объяснят
грамматические конструкции, где ты
допустил ошибку. Ты даже не заметишь,
как её допустил. В-третьих, домашнее
задание. У нас его очень мало.
Особенно в сравнении с Инязом РГУ.
Да, в Японии есть тесты, но я думаю, и
это скоро уйдёт. Мы очень много
работаем
в
классе.
Даже
не
работаем, а «узнаем». В основном нам
задают посмотреть какое-то видео,
прочитать статью и написать по этому
свои мысли и небольшой анализ
прочитанного/увиденного. Я не знаю,
как им удаётся, но каждый день они
делают меня счастливой. И остальных
тоже.
эту
страну!
абсолютно
всё:
Мне
климат,
природа, культура, традиции, образ
жизни,
Ни для кого не секрет, что наш вуз
предоставляет возможность
стажировки в других странах. Так,
первый семестр этого учебного года
начался с очень ярких поездок наших
студентов, частичкой своих эмоций
они готовы поделиться с тобой!
в
люди!
моменты,
меня.
Конечно
которые
Например,
же,
очень
удивило
были
поразили
то,
что
большинство супермаркетов закрыты
по воскресеньям и в праздничные
"Я рада, что оказалась в
этой замечательной
стране. Это огромный
опыт для меня"
Что касается испанской системы
образования, то она кардинально
отличается от российской. Во-первых,
учебный план студент составляет
самостоятельно. Можно выбрать те
предметы, которые хочется изучать
именно
тебе.
Главное
–набрать
определенное количество кредитов.
Во-вторых, здесь учеба – это максимум
2-3 пары, которые длятся по 1-2 ч. В-
третьих, неважно, языковый предмет
или лекция, структура проведения
занятий не меняется. Пол пары – теория,
другая половина – практика. Вас
рандомно объединяют в группы из 3-4
человек и дают задание. Наверное,
испанские студенты вообще не в курсе,
что такое «реферат» и «курсовая». В-
четвёртых, если ты нацелен на хороший
результат в конце семестра, нужно быть
готовым, что отрабатывать большое
количество
информации
придётся
самостоятельно.
дни. Было сложно привыкнуть к тому,
что
в
Испании
перерыв
–
есть
сиеста.
традиционный
Большинство
магазинчиков, кафе, музеев закрыты с
14:00 до 17:00. Каждый испанец здесь
счастлив и доволен своей жизнью, и
это видно невооружённым глазом!
Домашней работы здесь практически
нет. Насколько хорошо ты усвоил
материал,
преподаватель
поймёт
только на итоговом экзамене. В-пятых, в
испанском университете не нужно
просить разрешение, чтобы выйти из
аудитории. Нужно ответить на звонок
или срочно уйти? Ты встаёшь и
тихонечко выходишь.
Валерия Чистякова
9