Журнал «the МОСТ» выпуск 3 | Page 205

HOMELAND из деревень , но при этом понимала , что нужно продолжать обучение . « Конечно , в Испании , Аргентине говорят на моем родном испанском . Но я решила все же попробовать что-то совсем иное . У одной из коллег-медсестер племянница ездила учиться в Россию , она мне об этом рассказала . Я хотела сначала в Москву ехать , но мне сказали , что есть и другой город — Томск . Вообще не знала , что такой существует , но решила согласиться ». Карен уволилась из больницы и отправилась покорять Сибирь . Перед занятиями в СибГМУ Карен прошла годовые подготовительные курсы для иностранцев в ТПУ , так как абсолютно не знала языка . Девушка жила в общежитии для иностранцев и вспоминает это время как очень веселое . А вот первый год обучения в медицинском оказался не таким радужным : сложные термины , общение с пациентами и однокурсниками , практика . Для Карен это оказалось достаточно тяжелым испытанием . « Первый год очень сложно было общаться с пациентами , особенно с пьяными и старенькими бабушкамидедушками , речь которых разбирать непросто . Мне казалось , что я дура , не понимаю ничего . А я же самостоятельная , все хочу делать сама . А тут — пуф ! И ничего не понимаешь . Но надо просто учиться , свою гордость перебороть ». Когда Карен поступила в медицинский , на нее обратил внимание один из студентовмедиков , увидевший ее фото в социальных сетях . Познакомились молодые люди через друзей — она согласилась пойти в кино с компанией , где был Сергей . « Позже он предложил помочь мне адаптироваться , пригласил посмотреть , где и как работает .
Конечно , мне хотелось ! Ходила с ним в детскую больницу , наблюдала , даже дежурила с ним . Общались — и влюбились ». Изначально девушка хотела вернуться на родину . Однако любовь подкорректировала планы . Предложение ей Сергей сделал до окончания университета . Причем во время Чемпионата мира по футболу , выбрав момент , когда команда Колумбии забила первый гол на матче в Казани , где они были зрителями .
« Я не ожидала , конечно ... Согласилась , расплакалась даже . Он пришел со странной сумкой , где хранил кольцо , и я все гадала , что же внутри ». Пара поженилась в 2018 году . Родители Карен , не зная ее жениха лично , сначала отнеслись к выбору дочери скептически , но , когда познакомились с Сергеем , — приняли его . Но из-за окончания срока действия визы пышно отпраздновать свадьбу не получилось , и Карен пришлось уехать домой на год . В Колумбии Карен вновь стала работать врачом уже в родной Картахене . Новые знания очень помогали , но опять пришлось адаптироваться . « Иногда ощущаю , что Томск — не мое место , что я тут чужая , у меня никого , кроме мужа , нет . А когда приехала в Колумбию в последний раз , почувствовала , что и это уже не мое , некомфортно было , хоть и друзья там . Когда вернулась к мужу , встретились так , будто я и не уезжала ». В Колумбию вдвоем пара приехать не смогла : сначала из-за ковидных ограничений , а потом из-за положения девушки — Карен уже ждала дочку . Сейчас Лусьяне год и три месяца . С малышкой мама говорит на испанском , папа — на русском . « Дочка больше понимает по-испански , поскольку я с ней дольше нахожусь . Было сложно вначале : муж на работе , его

ПЕРВЫЙ ГОД ОЧЕНЬ СЛОЖНО БЫЛО ОБЩАТЬСЯ С ПАЦИЕНТАМИ , ОСОБЕННО С ПЬЯНЫМИ И СТАРЕНЬКИМИ БАБУШКАМИ- ДЕДУШКАМИ , РЕЧЬ КОТОРЫХ РАЗБИРАТЬ НЕПРОСТО родители в Абакане , я ни с кем больше не общаюсь , а раньше была очень активной . У друзей из Колумбии свои интересы . У меня даже случилась депрессия в какой-то момент , но Сережа помог справиться ». Жители России сначала показались Карен , как и многим иностранцам , неприветливыми . « Никто не смеялся , не улыбался ». А еще Карен заворожила русская музыка , особенно народная . « В первый раз я услышала ее на фестивале « Мир Сибири » в Хакасии . Мне кажется , это очень красиво ».

Автор текста : Екатерина Сулайманова
Статья с подкастом на tomsk . ru
ТОМСК the МОСТ
205