Журнал «the МОСТ» выпуск 3 | Page 206

HOMELAND

КАРЛОС ТИЗВИ ЗИМБАБВЕ

25-летний Карлос бегло разговаривает на русском , хотя четыре года назад приехал в Томск с нулевым знанием языка . При этом поступать решил на русскоязычную программу физтеха ТГУ . После первой же лекции — еще даже не по физике , а по геометрии — у парня был шок : почти ничего не понял . Но со временем он разработал собственную систему « четырехкратного перевода », благодаря которой даже матанализ стал сдавать на « отлично ». Карлос всегда хотел учиться в другой стране . Желательно — в англоязычной . Получить туда грант оказалось сложно , зато была президентская программа , которая позволяла бесплатно обучаться в

СО ВРЕМЕНЕМ ОН РАЗРАБОТАЛ СОБСТВЕННУЮ СИСТЕМУ « ЧЕТЫРЕХКРАТНОГО ПЕРЕВОДА », БЛАГОДАРЯ КОТОРОЙ ДАЖЕ МАТАНАЛИЗ СТАЛ СДАВАТЬ НА « ОТЛИЧНО »

206 the МОСТ ТОМСК