Журнал KiMONO (подписка) #07`2017_ноябрь-декабрь (subscription) | Page 8

Editorial
колонка редактора
Р
ассказывая о Японии, едва ли можно
обойтись без заметок о любовании
красками японского клена. Каждый год
сотни туристов со всего мира пишут тысячи
восхищенных постов в Facebook, собирают
миллионы лайков в Instagram на фотографи-
ях ветвей над прудом, усыпанных красными
листочками. Мы подумали, что вряд ли рас-
скажем интереснее, ведь нет ничего лучше
собственных впечатлений.
Но есть тема, на которой этой осенью
нам захотелось остановиться чуть подробнее.
На мировых Неделях моды мужчины все чаще
выходят на подиум в женских юбках, трансген-
деры появляются на обложках модных жур-
налов, андрогинные модели зарабатывают
6
KiMONO i-magazine #07/2017
больше: быть вне пола стало модно. Для япон-
цев это всего лишь вопрос самовыражения,
и они относятся к нему с пониманием. Издрев-
ле японские мужчины переодевались в жен-
щин, и сегодня даже на центральных каналах
японского ТВ можно часто увидеть звезд-муж-
чин в облике женщин. Интересно то, что это
не имеет никакого отношения к гомосексу-
альности, ну, по крайней мере прямого: как
правило, эти мужчины остаются мужчинами
до конца своих дней.
И чтобы разобраться в теме, мы поговори-
ли с двуполой моделью Альто Танака, узнали,
как рок-музыкант Yoshiki попал на  обложку
априори женского Vogue, сходили в женский
театр Такарадзука и попали на показ модного
бренда Dressedundressed, который выпускает
одежду «вне гендера». Дополняют номер кар-
тины Такаси Мураками, художника, который
открыл одну из крупнейших выставок в Мо-
скве, сказочная история косметики Kanebo,
а также рассказ о том, как и где нужно есть
фугу, и гид по префектуре Сайтама. Как
мы ни старались, без листопада не обошлось,
и  вас все-таки ждут осенние парки Токио —
куда ж  без них? И, как обычно,  — колонки
наших авторов и маршрут по  Синдзюку  —
по району небоскребов и развлечений.
Я снова надеюсь, что вам понравится,
и жду ваши отзывы на страничках в соцсетях.
E. С.