Журнал KiMONO (подписка) #04`2017 апрель-май( subscription) | Page 10

Editorial
колонка редактора
В
жизни каждого нового издания рано
или поздно наступает момент, когда
начинает казаться, что нужно делать
всё немного лучше, чем прежде. Номер
удивит обновлённым дизайном, более
смелой подачей текстов, первой фотосес-
сией и интервью — их целых три. Хочется
сразу сказать отдельное спасибо нашим
героям за истории и иногда довольно нео-
жиданные впечатления о Японии.
Апрель для японских жителей — непро-
стой месяц. Это и начало учебного года, и
адаптация на новом месте из-за переез-
дов по решению руководства, и, конечно,
8
KiMONO i-magazine  #04/2017
пикники под сакурой, или «ханами», кото-
рые отнимают много сил. Обо всём этом
вы узнаете на следующих страницах. Вас
ждёт знакомство с северным городом, в
котором живут самые красивые девушки
Японии, а в конце номера — весенний со-
блазн в виде традиционных десертов. Но,
чтобы бледно-розовые впечатления стали
ярче и контрастней, читайте статьи о ноч-
ных заведениях столицы, рассказ о немно-
го сумасшедшем театре Буто и художнике
из Великобритании, который рисует япо-
нок на стенах по всему миру.
А ещё, у нас новая колонка, в которой
мы будем подробно рассказывать о суши,
или, как говорят японцы, «суси». Замет-
ки на самые разные темы, от истории до
этикета, дополнят рекомендации сезона.
Первую статью ищите в прошлом номере.
И, конечно, всем, кто собирается в
Токио, я рекомендую пройтись по одному
из самых модных районов мира — Омотэ-
сандо. Он не оставит вас равнодушными.
Кстати, из наших маршрутов уже можно
собирать свои подборки. Вырезайте стра-
нички из номеров и делитесь с друзьями.
Это всё — для вас!
Е.С