Журнал KIMONO KIMONO #15'2019, Архитектура. Начало | Page 40

КОЛОНКА ТАТЬЯНЫ НАУМОВОЙ
ЯПОНСКИЕ ШТ УЧКИ
В мировой культуре есть такое понятие  — «японские штучки». Оно родилось
за  пределами страны в эпоху Мэйдзи (вторая половина XIX века) из желания
иностранцев дать определение необычным предметам быта японцев. «Японские
штучки» — это, по сути, пристрастный взгляд гайдзина на японскую архитекту-
ру, искусство и дизайн. Для каждого номера KIMONO специалист по японскому
стилю Татьяна Наумова находит новые «японские штучки» и рассказывает о них.
П ространство для чайной
С
церемонии
егодня я хочу отступить от сложившегося правила моей колонки пред-
ставлять различные объекты в творчестве одного дизайнера. Речь пой-
дет об обратном — одном-единственном объекте, популярном в Японии
настолько, что его версию стремятся создать многие. Я хочу рассказать
о пространстве для чайной церемонии, или, по-японски, «тясицу».
ИЗВЕСТНО, ЧТО ВСЕ, что связано с чайной церемонией, в Японии окружено
ореолом особой значимости и почтения. Ее главные принципы — «ва»
(гармония), «кэй» (почтительность), «сэй» (чистота), «дзяку» (покой) — за-
нимают главенствующее место в системе этических ценностей и в дру-
гих аспектах жизни. Не удивительно, что традиционно пространство для
чайной церемонии — чайный домик или комната — имеет определенный
вид, базирующийся на строгих правилах, и считается квинтэссенцией
японского стиля. Непритязательное убранство небольшой по разме-
ру комнаты, где обязательно присутствовали татами, ниша-токонома
с каллиграфическим свитком и углубление в полу для очага (летом оно
40