kimono — 0 9 / 2 018 л и ч н ы й о п ы т колонк а
В ЯПОНИИ ЛЮДИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УВАЖАЮТ И ОКРУЖАЮЩИХ , И САМИХ СЕБЯ —
ЕДА ЗДЕСЬ ОЧЕНЬ СВЕЖАЯ И ВКУСНАЯ . В ЛЮБОМ ПРИДОРОЖНОМ КАФЕ ,
СЛУЧАЙНОЙ ЗАБЕГАЛОВКЕ ВАМ ПОДАДУТ ОТЛИЧНЫЙ ОБЕД .
оживленно болтают старенькие подруги-японки , словно героини « Секса в большом городе », только тридцать лет спустя . Увидев тебя , они тут же начинают суетиться и готовить , пытаясь изъясняться на почти забытом ими английском , — и в итоге перед тобой восхитительный обед .
Одним из самых необыкновенных впечатлений было падение лепестков сакуры (« сакура-фубуки », то есть метель из падающих лепестков сакуры . — Прим . KiMONO ). Ты крутишь педали , в лицо светит солнце , впереди лазурь неба и белеющие верхушки гор , а навстречу летят сотни розовых лепестков … Это было как во сне ! Другое открытие — когда впервые оказываешься не в « стерильном туристическом », а в самом настоящем бамбуковом лесу с буреломами . Это ошеломляет . Ты гуляешь по чаще , не в силах выйти , слушаешь , как чтото потрескивает под дождем , а потом оказываешься у заводи , где плещутся толстые красные карпы . День на третий пути по верхушкам деревьев ты уже умеешь четко различать , где в лесу растет бамбук , а где — все остальные деревья .
Мы ночевали в разных местах — в основном в палатках в кемпингах , но иногда в хостелах и капсульных отелях . Незабываемо приятной была ночь в Киото в хостеле в традиционном японском стиле — перина там такая же мягкая , как в детстве в доме моей бабушки . А самой экстремальной ночевкой была остановка на склоне горы у залитого туманом озера , который время от времени подсвечивали проходящие по мосту электрички . Палатки пришлось ставить на узкой дорожке : шаг вперед — и уже пропасть , шаг назад — и крутой склон вверх . Было страшно , но невероятно кинематографично .
Вообще три недели прошли , как в мультфильмах Миядзаки . Наш путь лежал мимо рисовых полей , аккуратных , словно это открытки . Тихих деревень с огромными развевающимися на ветру рыбками-коинори ( традиционное украшение из бумаги или ткани с изображением карпа . — Прим . KiMONO ). Мимо горных рек и огромных мостов через острова . У одного из них бабушка-смотрительница вдруг подарила мне оригами-шар с колокольчиком внутри , а мы ей в ответ — конфету « Мишка на Севере ». Как-то мы услышали необычный шум — оказалось , это на другой стороне дороги кричат обезьяны .
96