Журнал KIMONO KiMONO #09`2018_март-апрель | Page 25
25
приехал в Москву в связи с назначени-
ем на должность шеф-корреспондента
Из того, что вызывает недовольство, на ум
в июне 2017 года. И сразу отметил, насколь- приходит некоторая неорганизованность, не-
ко дружелюбнее стала атмосфера вокруг обязательность в общении. Особенно много
по сравнению с 2007 годом, когда я побывал претензий накопилось к кассирам в супер-
здесь впервые. Даже строгий сотрудник па- маркетах, отсутствующим на рабочих местах.
спортного контроля в аэропорту неожиданно Но такие случаи происходят не так уж часто.
улыбнулся и пожелал мне хорошего пребыва-
В этом году в рамках мероприятий Пере-
ния. Это было очень приятно!
крестного года культуры Японии и России
Вообще русские мне нравятся. Суровые пройдет много интересных событий: в Мо-
на первый взгляд, после знакомства они ста- скве и Санкт-Петербурге покажут спектакли
новятся другими. Демонстрируют дружелю- театра Кабуки, впервые в России пройдет
бие, душевную тонкость, скромность. Эти выступление труппы конных лучников — «ябу-
качества роднят русских с японцами. Другая самэ», в Пушкинском музее откроется выстав-
общая черта: наши страны умеют достигать ка японской гравюры «укиё-э». Я надеюсь, все
выдающихся результатов в областях, которые это поможет россиянам лучше узнать культу-
считают приоритетными. Россия — в области ру Японии и полюбить ее.
ракето- и спутникостроения, Япо-
энка — жанр японской песни, ставший популярным в
ния — в производстве электроники и 1960-е годы. Особенности — традиционный музы-
бытовой техники. Я с удовольствием кальный мотив, лиричные темы о родине, любви, отно-
шениях, сакэ.
ношу часы российской марки «Бу-
ран». Очень ценю их за эксклюзив- ябусамэ — состязание в стрельбе из лука верхом на скачущей лоша-
ди было особенно популярно в период Хэйан (794–1185) как военное
ный дизайн. Очевидно, что эстети- искусство, а позже стало храмовым обрядом. По другой версии, «ябу-
ческие вкусы у наших народов также самэ» появилось еще в VI веке в одном храме на юге как ритуал, вос-
хваляющий императрицу Дзингу, императора Одзин, а заодно обра-
во многом схожи. Не зря ведь в Япо- щенный к богам с мольбой об урожае (отсюда три мишени, в которые
нии так популярны русские народ- целятся лучники).
ные песни. Возможно, в чем-то они укиё - э — возникший в XVII веке жанр японского изобразительного
напоминают наш родной песенный искусства. Сюжеты «укиё-э» — сценки из повседневной жизни, пор-
треты, пейзажи и т. д. С распространением ксилографии, эти картинки
жанр «энка».
стали доступны простым токийцам и обрели огромную популярность.
Я
МАЦУО
шеф-корреспондент
телерадиокорпорации Японии NHK
Хироси