Омотэсандо спецпроект
Каваий переводится на русский язык как « милый », « хорошенький »
леопардовые штаны с кружевами и аксессуары в виде разноцветных плюшевых игрушек .
Такэсита часто посещают иностранцы — фанаты стиля « каваий ». Наверное , в этом можно винить певицу Гвен Стефани : после ее песни Harajuku girls в этот район Токио не зарастает народная тропа .
Невероятной популярностью на Такэсита пользуются и французские блинчики , что продаются на каждом углу . Как и в Париже — это большие блины с самыми разнообразными начинками : от клубники и шоколада до взбитых сливок и ванильного пудинга . Селфи на телефон тут не приняты , ведь в начале улицы есть самый крупный в городе центр пурикура фото-кабинок Sop Noa . В них можно сделать моментальное фото , используя разные забавные функции : увеличить глаза , перекрасить волосы , добавить на фото милых котиков , сердечки , ушки и бантики .
141
# 04 / 2017 KiMONO i-magazine