Журнал KIMONO #02`2016-17 декабрь-январь | Page 87

С ЧИСТЫМ ГОДОМ В НОВЫЙ ГОД  КОЛОНКА

Подготовка к Новому году — дело
приятное и хлопотное. Во второй половине декабря,
когда весёлые проводы старого года закончены,
рождественские ёлки и яркие украшения убраны,
а улицы затихли, японские домохозяйки спешат домой,
чтобы подготовить свой дом к празднованию
Нового года. Они начинают большую уборку,
или «о-содзи»

Т

радиция убираться перед наступлением Нового года
пришла из глубокого прошлого. В период Эдо большую уборку начинали 13 декабря, в современной Японии чаще всего её затевают за 3 дня до наступления Нового
Года. Корни этой традиции уходят в религию синто, согласно
которой у каждой вещи есть дух — «ками». Такие духи могут
жить в камнях и в реках, бывают большими и маленькими,
добрыми и злыми. Для того, чтобы защититься от злых «ками»,
существуют обряды, заклинания, талисманы и обереги. В
Японии считается, что большая уборка помогает очистить
дом от тёмных духов.
Принято начинать с кухни, — того места, где грязи, а значит и злых «ками», больше всего. Хозяйки в дни уборки стремятся избавиться от всего ненужного, вымыть окна, убраться
в местах, где скопилось много пыли. Не все традиции сохранились в нынешней Японии, но несмотря на занятость современных японок, они непрестанно твердят о важности и
хлопотах «о-содзи». Японцы верят, что чистый дом — обяза-

Духи "ками" МОГУТ ЖИТЬ в вещах,
предметах мебели,
в КАМНЯХ и в РЕКАХ

85

#02/2016 KiMONO i-magazine