Журнал KIMONO #02`2016-17 декабрь-январь | Page 68
#TRAVEL ЛИЧНЫЙ ОПЫТ
гостеприимная пожилая пара, радостно встретили нас и сразу показали дом. Наша комната была маленькая, в европейском стиле — с двумя
кроватями, телевизором, кондиционером и своей ванной комнатой. На
первом этаже дома находился общий
зал с удобными креслами, камином и
баром, где в уютной обстановке можно было отдохнуть в интересной компании случайных соседей. Вкусный
завтрак и ужин нам готовила сама
хозяйка. Её супы «набэ» были великолепными. Такой вариант размещения
называется «минсюку» — семейный
вид гостиниц, очень популярный в курортных городах Японии.
П
В Японии
за отдельную плату
ваш чемодан
доставят
куда угодно
прямо с порога вашего
дома
66
олучив свои вещи из рук курьера, мы сразу же направились по заснеженным тропам
в магазин аренды одежды для катания. В «рентал-шопах» Хакубы обычно работают иностранцы. Они хорошо говорят по-английски и всегда
помогут с выбором снаряжения. Нас
сразу попросили заполнить форму,
где мы указали всё то, что необходимо знать, чтобы подобрать подходящий нам сноуборд и правильно установить крепления на него.
Я совершенно не понимала, зачем
мне нужен шлем, и хотела было отказаться, но по количеству падений
понимаю теперь, что спас он мою
голову не раз.
Погода в горах очень изменчива, например, в солнечный день может внезапно пойти снег, поэтому
KiMONO i-magazine #02/2016
кроме сноубордического костюма
важно иметь хорошее термобельё,
горнолыжную маску, очки и непромокаемые перчатки. Средняя дневная температура в Хакубе — около
трёх градусов ниже нуля, ночная —
около семи.
Захватывающие дух
ПЕЙЗАЖИ и
убаюкивающая
НЕСПЕШНОСТЬ
сельской жизни позволяли
ЗАБЫТЬ ВСЮ СУЕТУ
большого города
В ту поездку я впервые встала на
сноуборд, и для таких, как я, есть
платные уроки катания на лыжах и
сноуборде для новичков. Опытный
инструктор обучал меня всем основам катания: объяснял принцип
управления сноубордом, несколько
раз отрабатывал спуск с совсем маленькой возвышенности и падение в
конце, а также поднимался вместе
со мной на тренировочный склон и
спускался вниз. Когда обучение
подошло к концу, все члены нашей
группы могли кататься. Все, кроме
меня. Это дикое чувство беспомощности, когда ноги будто прибиты к
доске, а надо как-то умудриться
получить от этого удовольст