Журнал Andy Warhol's Interview Россия Interview № 7 | Page 111

Л у
РИД
Интервью и фото
Джулиан ШНАБЕЛЬ/ Julian SCHNABEL
ОСНОВАТЕЛЬ THE VELVET UNDERGROUND И ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ
СОНГРАЙТЕРОВ СОВРЕМЕННОСТИ — О СВОИХ ОТНОШЕНИЯХ
С МУЗЫКОЙ, ПУБЛИКОЙ И ЭНДИ УОРХОЛОМ.
Поговорить с легендарным музыкан-
том взялся его близкий друг, художник
и режиссер, обладатель «Золотой пальмо-
вой ветви» и «Золотого глобуса» Джулиан
Шнабель. Пять лет назад автор культово-
го фильма-биографии «Баския» снял кон-
церт Лу Рида, где тот перепел собствен-
ную рок-оперу 1973 года Berlin. Не удиви-
тельно, что когда Рид добрался до нью-
йоркской студии Шнабеля, первым делом
разговор зашел об этой пластинке.
ШНАБЕЛЬ: Знаешь, почему я так об-
радовался, когда мы сняли с тобой фильм
про Berlin? Когда в 78 году я готовился
к своей первой выставке в Германии, то
постоянно его слушал. А потом узнал,
что история любви, рассказанная в твоей
рок-опере, вообще произошла не в Берли-
не. Это правда?
РИД: Правда. Дело было в Нью-Йорке.
А название Berlin — как символ стены,
разделяющей двух людей. Я там даже и не
был толком.
ШНАБЕЛЬ: А ведь так много людей
думают, что все случилось именно там!
Ты нарисовал реалистичную картинку:
прекрасная немка, маленькое кафе...
РИД: Ну, прекрасная немка действи-
тельно была. Только в Нью-Йорке.
ШНАБЕЛЬ: Вот так всегда. Представ-
ляешь, я как-то раз сидел в немецком ба-
ре и захотел познакомиться с девушкой.
Но на все мои попытки что-то сказать
та отвечала лишь: «Ах, если бы ты был
Лу Ридом...»
РИД: ...коим ты не являешься!
ШНАБЕЛЬ: Не перебивай. Так вот:
«Если бы ты был Лу Ридом, то я...»
РИД: Ну что? Оттрахала бы тебя до
смерти?
ШНАБЕЛЬ: «Я была бы готова на все».
РИД: Идиот! Сложно было сказать ей,
что ты и есть Лу Рид?
ШНАБЕЛЬ: Да я как-то постеснялся.
РИД: Можно подумать, она бы стала
разбираться. Соврал бы на худой конец:
«Да, я набрал пару килограммов». Кста-
ти, расскажи, что именно тебя тронуло
в том моем альбоме?
ШНАБЕЛЬ: Эх, знаешь, я тогда только
расстался с девушкой.
РИД: Все с тобой ясно, можешь не про-
должать. Несчастная любовь и все такое.
111