ДОДАТОК
18.02.1879 Сонцівка – Харків
Лист батька до Д. І. Яворницького
Милый сынок Митя!
Что ты к нам ничего не пишешь? Мы, слава Богу, живы и здоровы, и благополучны. Кланяюсь я тебе и мать. Напиши нам про новости и напиши, как ты живёшь. Может, есть у тебя чёрное бельё, то пришли его домой. Я к тебе посылаю письмо, не известно кто прислал. Я к тебе приеду на 3-й неделе поста. Я хочу купить у Дмитрия Ивановича лошадь, на что он просит 60 руб., а я даю ему 50 руб. хочу денег занять у церкви. Как ты мне посоветуешь, покупать или нет? Напиши, где твоя теперича квартира. Кланяется племянница твоя Анна Ивановна. Остаюсь твой отец И. Эвар [ ницкий ] Пришли мне конверточков хотя пару, ежели есть у тебя.
ДІМ. Арх.-22527.
8.05.1884 с. Сонцівка – Харків
Лист батьків до Д. І. Яворницького і його 1-ої дружини В. П. Кокіної
Милые дети Митя и Варя!
Кланяемся вам и целуем вас заочно. Бог посетил вторично Сонцевку пожаром 4-го мая; около двух часов дня загорелось от Ильи Машиевского или, сказать лучше, от Андошки Кривого; их амбарчики, которые стояли серед двора, и сгорело у Машиевских 2 хаты и амбар; и перебросило через улицу на нижний порядок, прямо к Степану Крыженки, и бросило направо и налево. Направо – до провалья, а налево – кончилось […] и сгорело 16 хат и амбар. А нас в то время не было дома, ездили к Груше; и ехали оттуда, увидели з […]; показа-
56