СЪЗДАВАНЕ НА ТРИИЗМЕРЕН МОДЕЛ И ФАСАДНИ ПЛАНОВЕ НА ПЪРВОТО БЪЛГАРСКО ПЕДАГОГИЧЕСКО УЧИЛИЩЕ В БЪЛГАРИЯ ЧРЕЗ МЕТОДА " СТРУКТУРА ОТ ДВИЖЕНИЕ "
Доц . д-р инж . Веселина Господинова , МГУ инж . Ивайло Добрев , МГУ
SUMMARY
The first Bulgarian pedagogical school in the town of Elena was captured with a digital camera . The building is part of the Architectural and Historic Complex , characterized by cobbled streets , ancient houses , and numerous cultural monuments . The aim of the current research is to create a three-dimensional digital model of the building , as well as façade plans by using close-range photogrammetry . Image processing was performed with the Agisoft Metashape Professional photogrammetry software , which employs the algorithm Structure from motion ( SfM ). This algorithm allows individual images or characteristic points of them to be linked when the images are of different scale , i . e . they can be of different resolutions . Graphisoft ’ s specialized software – Archicad was used to create the façade plans and their graphic layout . The choice of method is determined by the specific conditions in the vicinity of the site . The presence of tall vegetation in front of some of the building facades , as well as the narrow streets and closely spaced buildings , makes aerial photography of the site almost impossible . The advantages of close-range photogrammetry ( relatively inexpensive equipment , high accuracy and detail , safety in operation and the ability to be used along with other methods ) predetermine its wide application in the documentation of buildings . The threedimensional model and the façade plans of the pedagogical school will be used in the future conservation , restoration , adaptation , and socialization of the building .
Key words : close-range photogrammetry , digital camera , structure from motion ( SfM ) approach / technique , facade plans
РЕЗЮМЕ
Реализирано е заснемане с цифрова камера на първото българско педагогическо училище в град Елена , България . Тази сграда е част от Архитектурноисторическият комплекс , характеризиращ се с калдъръмени улички , старинни къщи и множество паметници на културата . Целта на изследването е да се създаде триизмерен числен модел на сградата , както и фасадни планове , използвайки близкообхватна фотограметрия . Фотограметричната обработка е извършена в програмната среда на Agisoft Metashape Professional , прилагайки метода „ структура от движение “. Този алгоритъм позволява да се свързват отделните изображения или характерни точки от тях , без да е необходимо снимките да са с един и същ мащаб , т . е . те могат да бъдат с различна резолюция . За изработването на фасадните планове и графичното им оформление е използван специализираният софтуер Graphisoft Archicad . Изборът на методиката се обуславя от специфичните условия в близост до обекта . Наличието на висока растителност пред някои от фасадите на сградата , както и тесните улици , и близко разположените сгради , прави заснемането на обекта от въздуха почти невъзможно . Предимствата на близкообхватната фотограметрия ( сравнително евтина апаратура , високата точност и детайлност , безопасност на работа и възможност да бъде използвана съвместно с други методи ) предопределят и голямото ѝ приложение при документирането на сгради . Триизмерният фотограметричен модел и фасадните планове на първото педагогическото училище „ Еленската Даскалоливница “ ще се използват при бъдещата консервация , реставрация , адаптация и социализация на сградата .
Ключови думи : близкообхватна фотограметрия , дигитална камера , метод „ структура от движение “, фасадни планове
1 . ВЪВЕДЕНИЕ
Идеята за документирането на първото педагогическо училище в България в град Елена – „ Еленската Даскалоливница “, възниква след като през 2019 - 2020 г . е възстановено първото местно класно училище – исторически и архитектурен паметник на културата . Благодарение на заснемане , реализирано малко преди опожаряването на сградата през 1988 г . и предоставянето на данните на община Елена , първото класно училище отново е възстановено , по проект на Община Елена – „ Култура във вечността “. Днес то радва гражданите и туристите , които се наслаждават на картините , разположени в него .
За жалост , не всички сгради в Архитектурноисторическият комплекс , намиращ се в центъра на град Елена , разполагат с документация , която да се използва при бъдещи консервации и реставрации . Установи се , че един от най-посещаваните обекти , а именно първото педагогическо училище „ Еленската Даскалоливница “, също не разполага с модели и фасадни планове . Даскалоливницата играе важна роля в общественоикономическия живот през периода на Българското Възраждане ( фиг . 1 ). Тя е първата гражданска постройка в селището , строена през 1843-1844 г . Започва да функционира през 1845 г . като първото педагогическо училище , което подготвя бъдещите учители и просветители на България . Нейни възпитаници преподават в 61 града и 31 села в страната и извън нейните граници – Одрин , Охрид , Тулча . Те са просветители , будители , участници в борбата за църковна и политическа независимост , радетели за свобода и социална справедливост . Някои от тях откриват класни училища , участват в читалищни дейности и инициативи , поддържайки пламъка на надеждата за бъдещото освобождение [ 3 ].
30 ГКЗ 3-4 ’ 2022