РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ENTERTAINMENT
РАЗВЛЕЧЕНИЯ В МУЙНЕ
Entertainment in Mui Ne
КРАСНЫЙ КАНЬОН. Тянется к берегу моря на 2
километра. Можно прогуляться по самому дну каньона
и сделать необычные фотографии на фоне красных
“марсианских” пейзажей.
RED CANYON. Goes 2 kilometers down to the seashore.
It is possible to descend there and walk down the canyon’s
bottom and take interesting shots among “Martian” settings.
БЕЛЫЕ ДЮНЫ. Пожалуй, самое впечатляющее место.
Ландшафт чем-то напоминает пустыню Сахара. Здесь
особенно прекрасно на рассвете и на закате.
WHITE DUNES. An incredible place, somewhat reminiscent
of the Sahara desert. The dawn and sunset are the most
beautiful time there. One can see lakes with blooming lotus
flowers along the way there.
ГОРА ТАКУ И СТАТУЯ ЛЕЖАЩЕГО БУДДЫ. На высоте
694 метра расположена самая большая статуя лежащего
Будды во Вьетнаме - длиной 49 метров. Наверх можно
подняться по канатной дороге или пешком через
настоящие джунгли.
TA CU MOUNT AND THE RECLINING BUDDHA. The
biggest reclining Buddha statue in Vietnam (49 meters)
is located 694 meters high on the Ta Cu Mount. It can be
reached either on foot through the jungle or by cable car
road.
МАЯК КЕ ГА. Входит в число самых красивых маяков
ЮВА. Находится на скалистом острове на высоте 64
метра над уровнем моря.
KE GA LIGHTHOUSE. One of the East Asia’s most
beautiful lighthouses. French granite was used in
construction. The lighthouse is standing at 64 meters above
sea level on a rocky island. Can be either admired from a
distance, or you can climb up there instead.
122
ВЬЕТНАМ. Ключ города • 2016
ФАБРИКИ ПО ПРОИЗВОДСТВУ РЫБНОГО СОУСА. В
окрестностях Муйне находятся одни из самых известных
в мире производителей знаменитого вьетнамского
рыбного соуса ныок мам (nuoc mam)
FISH SAUCE MANUFACTURES. The best-known
manufacturers of the famous Vietnamese “fish sauce” (nuoc
mam) are located on the outskirts of Mui Ne.