72
Есть
стороны.
Кухаревй;
иными
нйзкоторое
Коханьлй
островъ
Бьльскаго
и
Лукомскаго. «Между
тамъ одинъ островъ, который называется
пороговъ на 40 миль ниже К1ева, занимающйй
есть
островами
Коханымъ,
въ козацкомъ островь
видйзть
втзроятте
между
въ
длину. Съ этого острова можно охранять два
брода Кременецклй и Кусманск1й, ‘которыми посполитые переправ
ляются къ намъ. Есть и другой островъ близъ того, называемый
нтэсколько
миль
«Коханъ длиною на нтъсколько миль,
Хортица)»
лежитъ между порогами, от Киева
сороку миляхъ. На томъ
то татари, об ихъ тамъ
островтъ козаки когда бивало обрйэтаются,
прибиванли послишавъ, не такъ дерзновенно на тую сторону Дньпра
Хорчика (т.
Кюч
Полшу для добычи чрезъ броди Кременчуцклй
переправляются, коими бродами свободно бивало перехо
когда какого времени на ономъ островь козаковъ не би
манскйй
ходять,
островь козаки учнуть опять пребивать,
опять препятствують
забороняютъ›>
«Между по
близь Хортицьп
большимъ обитаемьлмъ
островомъ мо
рогами,
то татарамъ
какъ на ономъ
ваетъ.
Русь
е.
жетъ быть
только тоть изъ острововъ, который никогда не зали
такихъ острововъ между порогами два-—Таволжан—
водой;
вается
склй
Быть можетъ,
отъ нйзмецкаго
названйе послтэдняго
по-великорусски «поваръ», по—малорусски «кухарь»,
подалоповодъ Бтъльскому назвать вмтзсто Кухарева Коханымь,
слова
т.
Кухаревъ.
е.
‹Кос11»,
островомъ
любви
(<‹1‹ос11ас›——«любить»).
Какъ
кажется,
острову Кухареву соотвьтствуеть островъ Великйй Личный въ рос
писи 1697 года; близъ него названа балка Личная, теперешняя
противъ Лишней балки изъ велнкихъ острововъ только
можетъ быть островъ Кухаревъ.’
плана;
Ниже Кухарева
слвдуютъ острова Лишнлй