‘
300
чего болтъэнь эта столь мучительна,
вскрывали трупы и находили
кишекъ
почернтзльтми, обожжевными и какъ будто бы
большую часть
склеившимися. Это убтздило ихъ, что подобныя болтэзни неисцта
лимы и что больной стонеть
и
кричитъ
въ отмороженныхъ
продолжительная, мучительная
по м-ьрв того, какъ
антоновъ
огонь:
день и ночь безпрестанно
внутревностяхъ появляется
смерть его неиз
бтзжна.
Въ 1646 году, когда польская
армйя
вступила
въ
московскте
для престзчентя возвратнаго пути татарамъ и освобожде
ими жителей, жестокая стужа принудила насъ
нйя плтзненньлхъ
сняться съ лагеря: мы потеряли болтэе 2,000 человтзкъ, изъ коихъ
предтзлы
погибли
онисанною нами
мучительною смертью, другте же
возвратились калтэками. Холодъ не пощадилъ даже лошадей, хотя
онйз и покртзпче насъ: во время похода пало ихъ болтзе
1,000, в’ь
многте
шесть лошадей подъ кухнею генералъ-лейтенанта По
тоцкаго, бывшаго внослтъдствти короннымъ гетманомъ и кастеля
томъ числт‘
Стужа захватила насъ близъ ртзки Мерлы, впа
дающей вь Днвпръ. Въ Украйнтз защищаютъ себя отъ оной един
ственно ттзмъ, что укутываются в’ь теплую одежду и запасаются
номъ краковскимъ.
разными вещами, предохраняющими оть холода. Что касается меня,
‘го я, путешествуя въ каретв или въ повозкта, клалъ на ноги для
тепла
собаку, укутывалъ
и
шубою;
ихъ суконнымъ одтъяломъ или волчьею
ноги натиралъ виннымъ спиртомъ, кото
лицо же, руки
рымъ смачивалъ также и чулки, оставляя ихъ высыхать на ногахъ.
Этими предосторожностями, съ божьею помощью, я избавился отъ
Стужа бываетъ еще опаснтэе для того,
кто не употребляетъ горячей пищи и питья, по примвру украин
цевъ, которые три раза в’ь день ‘Ьдятъ родъ похлебки изъ горя
мною описанныхъ.
чаго пива съ масломъ, перцемъ
впутренность отъ холода»
свою
и хлтзбомъ,
и ттзмъ предохраняютъ
несчасттй,
Такова характеристика вольностей запорожскихъ козаковъ
раз
ныхъ писателей.
Въ общемъ
климатйв, температурь, удобствахъ
и неудобствахъ края можно сказать слтздующее:
зима здтсь непо
въ ЯНт
обыкновенно устанавливается только въ декабрт;
мтэсяцта;
холода зимой бываютъ обыкновенно отъ 10° до 2О°,
варта
Бопланъ. Описанте
стоянна,
Украйньт,
Спб.,
1832,
95-99.