Вольности запорожских казаков Volnosty_zaporozhskykh_kazakov_ros | Seite 226

222
и за рйзку переправились безо всякйе трудности. Кор
мили и стояли на твхъ "водахъ небольшое время длятого,
что
натъхали тутъ станъ и’ шляхъ свтажей конныхъ и пдъшихъ людей,
полуднемъ,
и обозной отъ Запорожья къ Тору или къ Дону въ восемь рядовъ.
И опасаясь того, пошли вскорв стенью прямо, Муравскимъ же
шляхомъ»
кончились,
Здчзсь предЪлы
запорожскихъ владтэнйй
и послы вступили въ татарск1я степи, благополучно прибывъ 19 ок
С
.
‘гября въ городъ Перекопъ.
Сравнивая показанйя книги большаго чертежа съ иоказанйемъ
списка въ направленйи Муравскаго шляха, находимъ въ
нихъ нвкоторую разницу: книга большаго чертежа ведетъ Мурав
статейнаго
шляхъ въ предтлахъ запорожскихъ вольностей черезъ ртэки
Берестовеньку, Берестовую, Орель, Гнилую-Орелъ, Тер
ртэчки
Быкъ/Горецъ, Волпчьи-Воды
Самару,
новку,
ста
Конскйя-Воды;
ведетъ Муравсшй шляхъ черезъ Берестовеньку,
Малую-Орель,
Орельскйя озера, Большую-Орель, Тер
списокъ
‘тейньтй
Берестовую,
гновку, Малую-Самару,
здтзсь, во первыхъ,
звана Большая-Орель,
Конскйя-Воды. Разница
Большую-Самару
томъ, что въ книгч; чертежа сперва на
за ней Гнилая или Малая; въ статейномъ
сктй
въ
лспискт;
потомъ Большая-Орель.
наоборотъ, сперва Малая-Орель,
те
въ
за
книгою чертежа, потому что
данномъ случай;
Правда
перь, если ‘Ехать по Муравскому шляху съ сквера на, югъ, нужно
потомъ Малую-Орель, назы
Большую-0рель,_
сперва перетхать
иначе Гнилою-Орелью
или Попильнушкою;
такъ показано
на картв
Исленьева 1779 года. Во-вторыхъ,
разница въ томъ,
книгча
въ
объ
большаго
одной рькь Са
чертежа упоминается
что
Ёваемую
спискёз
двухъ, ‚Малой
въ статейномъ
марёз,
;и
Большой
Сама
согласить ттзмъ, если принять за Малую
притокъ Большую-Терновку; намъ кажется, что
рахъ. Эту разницу можно
Самару ея правый
именно подъ Малой-Самарой
послы разумтэли тепереш
‚нюю Большую-’Герновку, которую дчзйствительно,
какъ самыйболь
ш1й притокъ Самары съ правой стороны, можно было принять за
Запискиодес.
общ.
болтэе, что Большая-Терновка
ист.
и древн.,
т.
П,
от.
П
и 1П,
Самара схо
такъ,
какъ будто онтё составляютъ два рожка,
дятся одна съ другой
вначалв текущйе самостоятельно, одинъ съ сквера, другой съ
Малую-Самару;
тймъ
московскйе
572-573.