Вестник Словакии 16 полос | Page 15

15

Но все мы вдруг сгорбились, постарели,

когда вездесущий тот самый Фриц

носящий фамилию пистолета

нам гол запулил, завершая свой «блиц».

Когда нам и гол второй засадили,

наш тренер почувствовал холод Сибири,

и аплодисментов не слышались звуки,

как будто нам всем отсекли даже руки.

И вдруг самый смелый из инвалидов

вздохнул,

восхищение горькое выдав:

«Я, братцы, скажу вам по праву танкиста -

ведь здорово немцы играют,

и чисто...»,

и хлопнул разок,

всех других огорошив,

в свои обожженные в танке ладоши,

и кореш в тельняшке подхлопывать стал,

качая поскрипывающий пьедестал.

И смылись все мстительные мысленки

(все с вами мы чище от чистой игры),

и, чувствуя это,

Ильин и Масленкин

вчистую забили красавцы-голы.

И смылись все мстительные мысленки

(все с вами мы чище от чистой игры),

и, чувствуя это,

Ильин и Масленкин

вчистую забили красавцы-голы.

Теперь в инвалидах была перемена -

они бы фанерки свои о колена

сломали,

да не было этих колен,

но все-таки призрак войны околел.

Нет стран, чья история – лишь безвиновье,

но будет когда-нибудь и безвойновье,

и я этот матч вам на память дарю.

Кто треплется там, что надеждам всем крышка?

Я тот же все помнящий русский мальчишка,

и я как свидетель всем вам говорю,

что брезжило братство всех наций в зачатке -

когда молодой еще Яшин перчатки

отдал, как просто вратарь – вратарю.

Фриц Вальтер, вы где?

Что ж мы пиво пьем розно?

Я с этого матча усвоил серьезно -

дать руку кому-то не может быть поздно.

А счет стал 3:2.

В нашу все-таки пользу.

Но выигрыш общий неразделим.

Вы знаете, немцы, кто лучшие гиды?

Кто соединил две Германии вам?

Вернитесь в тот матч, и увидите там.

Кончаются войны не жестом Фемиды,

а только, когда забывая обиды,

войну убивают в себе инвалиды,

войною разрезанные пополам.

Товарищеский матч СССР – ФРГ был сыгран 21 августа 1955, немцы тогда были действующими чемпионами мира. Игра проходила на стадионе «Динамо», советские футболисты одержали неожиданную победу – 3:2.

Евтушенко объяснял, почему написал стихотворение через 54 года после того, как состоялась та игра: «Очень велико было разочарование от нынешних выступлений нашей сборной и всего, что происходит вокруг нее. Я хотел передать нынешним футболистам ощущение от игры Севы Боброва, Игоря Нетто – они играли так, что пульсировали буквы СССР на их майках».

Я дал это стихотворение внутри к моей книге о футболе, с портретами лучших наших игроков – Боброва, Хомича, всех героев, чтобы в наших футбольных школах читали, изучали эту книгу. И товарищ Мутко, к сожалению, не соизволил меня принять, хотя заранее мы договорились с ним издать эту книгу».