Великий переділ: Незвичайна історія Михайла Грушевського Velykyi_peredil_Nezvychaina_istoriia_Mykhaila_Hrus | Page 433

Примітки до розділу першого
Nation-Builders: Central and South-East Europe / Ed. by Dennis Deletant and Harry
Hanak. - Basingstoke, 1988. - P. 157-173.
6 Про Масарика див.: Szporluk, Roman. The Political Thought of Thomas G. Masaryk. -
Boulder, CO, 1981.
7 Про Костомарова див.: Prymak, Thomas M. Mykola Kostomarov: A Biography. -
Toronto, 1996.
8 Про Антоновича див.: Klid, Bohdan. Volodymyr Antonovych: Ukrainian Populist
Historiography and the Cultural Politics of Nation Building / / Historiography of Impe­
rial Russia: The Profession and Writing of History in a Multinational State / Ed. by
Thomas Sanders. - Armonk, NY and London, 1999. - P. 373-393.
9 Див.: Дорошенко, Дмитро. Огляд української історіографії. - Прага, 1923 (англ.
пер.: Doroshenko, Dmytro. A Survey of Ukrainian Historiography. Updated for the years
1917-56 by Olexander Ohloblyn. - New York, 1957). Див. також: Doroshenko, Dmytro.
A Survey of Ukrainian History / Ed. and updated by Oleh W. Gerus. - Winnipeg, 1975.
10 Про Липинського див.: The Political and Social Ideas of Vjadeslav Lypyns’kyj. Special
issue of Harvard Ukrainian Studies. - 1985. - Vol. 9. - № 3/4 (December).
11 Сергій Грушевський мав, очевидно, близькі стосунки з Лебединцевим, чия дружина
була хрещеною матір’ю Михайла Грушевського.
12 Див.: Винар, Любомир. Молодість Михайла Грушевського, 1866-1894. - Мюнхен,
Нью-Йорк, 1967. - С. 6-7. Про урядову політику русифікації західних регіонів
імперії див.: Weeks, Theodore Е. Nation and State in Late Imperial Russia: Nationalism
and Russification on the Western Frontier, 1863-1914. - DeKalb, IL, 1996; Миллер,
Алексей. «Украинский вопрос» в политике властей и русском общественном мне-
нии (вторая половина XIX века). - Санкт-Петербург, 2000. - С. 138-152. Учителів,
зокрема, заохочували переїздити в колишнє Конгресове королівство з інших ча­
стин імперії, зараховуючи при виході на пенсію три роки служби тут за чотири.
Див.: Weeks, Theodore Е. Nation and State in Late Imperial Russia: Nationalism and
Russification on the Western Frontier, 1863-1914. - DeKalb, IL, 1996. - P. 128.
13 Православний християнин і випускник Київської духовної академії Сергій
Грушевський викладав р осійську мову в греко-католицькій гімназії у Холмі, а
пізніше служив там адміністратором учительської семінарії. Це призначення свід­
чить про плани уряду не лише зрусифікувати, а й «оправославити» реґіон. Сприяти
зближенню між місцевими греко-католиками і православною церквою, щоб урешті-
решт зліквідувати церковну унію, було важливим елементом цих планів. У Холмі
Грушевський жив у греко-католицькій гімназії, там і народився Михайло. Див.: Гру­
шевський, Михайло. Спомини / / Київ. - 1988. - № 9. - С. 115-123. Про офіційне
«оправославлення» Холмщини див.: Himka, John-Paul. Religion and Nationality in
Western Ukraine: The Greek Catholic Church and the Ruthenian National Movement in
Galicia, 1867-1900. Montreal, 1999. - P. 32-41, 57-63; Weeks, Theodore E. Nation and
State in Late Imperial Russia: Nationalism and Russification on the Western Frontier,
1863-1914. - DeKalb, IL, 1996. - P. 172-192.
431