Број 39 - Суштина поетике |часопис за књижевност. | Seite 119

С у ш т и н а п о е т и к е | ч а с о п и с з а к њ и ж е в н о с т
Ана Ахматова умрла 5. марта 1966. године
ПОСЛЕДЊА ЗДРАВИЦА
За разорен дом подижем ову чашу, за горко живљење моје, за судбину нашу – усамљеност удвоје.
Пијем за тебе и за лаж, за издају твојих усана, за мртву хладноћу ока твог, за то што је груб и без милости овај свет наш и што нас није спасао Бог.
27. јуни 1914.
С руског превела Љубица Несторов

Милена Павловић Барили умрла 6. марта 1945. године
НЕПОМИЧНЕ И СЈАЈНЕ
Непомичне и сјајне гледаху твоје далеке очи. На мојим празним длановима носим спомен на облик твоје главе, твојих рамена, твојих усана.
119