армянка # 104
ШАРЛЬ АЗНАВУР .
“ Он должен прославить свой род на весь мир !”
“ Я впервые осталась одна с яйя – моей прабабушкой . Уже пятнадцать дней , как мамы нет дома , но она должна вот-вот вернуться . Мне не сидится на месте – на разные лады я повторяю только одно слово – « апарик », « апарик » – братик . Бабушка смотрит на меня с улыбкой . Открывается дверь , входит мама . Бросаюсь ей навстречу , потом , вдруг застеснявшись , останавливаюсь . В белоснежных пеленках я вижу существо с черными-пречерными волосами и ярко-красным лицом . Это апарик – мой младший брат . Мама наклоняется , чтоб я могла обнять его , и я запечатлеваю поцелуй на его красном носике . Это ему совсем не нравится , он просыпается и начинает орать изо всех сил . Он вопит , не переставая , минут пятнадцать , давая нашим соседям по улице Мсьеле-Пренс свой первый « сольный концерт ».
С этого мгновения и всю свою дальнейшую жизнь он – « француз Шарль-Вагинак Азнавурян , рожденный 22 мая 1924 года в 5-м квартале Парижа , сын рожденного в Ахалцихе ( Россия ) и не имеющего родины Мамикона Азнавуряна и рожденной в Измите ( Турция ) и не имеющей родины Кнар Багдасарян ”.
В своих воспоминаниях о семье Аида Азнавурян-Гарваренц приводит интересный эпизод :
Шарль с сестрой Аидой
Шарль Азнавур – армянин , сделавший многое не только для мирового искусства , но и для собственного народа . И хотя шансонье всю жизнь провел за пределами своей исторической родины – во Франции и Швейцарии , – о ней он не забывал никогда . После Спитакского землетрясения артист оказал неоценимую помощь народу Армении и в течение всего творческого пути исполнял песни на армянскую тематику . Не обходил Азнавур и тему Геноцида армян , жертвами которого стали его предки .
Отрывки из книги сестры Шарля Азнавура Аиды Азнавурян-Гарваренц о том , кем были и где жили их предки до Геноцида , как познакомились и эмигрировали во Францию их родители .
“ Десятилетний мальчуган , зажав в кулаке копейки , бежит по заснеженной улице и поет . В эту же минуту в парке роскошного дворца в нескольких километрах отсюда мужчина в императорском мундире , озабоченный , с поникшим взором , одиноко шагает по аллее . Из широких окон дворца , освещенных закатным солнцем , за ним следят , но подойти не осмеливаются .
Этот печальный мужчина – самодержец всея Руси царь Николай Второй , а бегущий по заснеженной улице мальчуган – Мамикон ( Миша ) Азнавурян , мой отец . А дед мой Мисак в эту минуту среди тех , кто следит за впавшим в оцепенение бессильным царем из узкого оконца бельэтажа . Он один из поваров , сопровождавших Его Императорское Величество и императрицу Александру Федоровну в поездке по России .
26