67
ЛИТЕРАТУРА
Прошло два года, тираж достиг 25 млн. экземпляров, и Дэн Браун, автор « Кода да Винчи », чуть ли не скрывается. Прошли те времена, когда он мог спокойно посидеть в Большой галерее Лувра, обдумывая сцену убийства, с которой начинается его роман. Он перестал летать самолетом из-за возникающей вокруг него суматохи, когда люди выстраиваются в очередь, чтобы получить его автограф на книге, салфетке, иногда даже на гигиеническом пакете.
В последний год он почти не дает интервью, погрузившись в исследование и написание продолжения « Кода да Винчи », герой которого, религиовед из Гарварда Роберт Лэнгдон, попадает в Вашингтон и проникает в окруженный тайной мир масонов.
« Понятия не имею, как знаменитости управляются со своей славой, – заявил недавно 40-летний Браун в эта книга стала наиболее продаваемым романом в истории. Хотя книги в бумажной обложке обычно появляются в течение года после ее выхода в твердом переплете, издатель Брауна, Doubleday, пока не планирует тиражирование дешевой версии « Кода да Винчи ».
Тем временем жаждущие фанаты накинулись на все, что написал Браун: продано более 7 млн. экземпляров трех предыдущих романов, в момент публикации не вызвавших почти никакого интереса. Из расчета обычной ставки авторских гонораров, за последние два года продажи книг Брауна только в США принесли ему около 50 млн. долларов.
« В каком-то смысле моя жизнь кардинально изменилась », – заявил Браун. Однажды он приехал в аэропорт Бостона, чтобы попасть на чартерный рейс в аэропорт, и обнаружил, что забыл дома удостоверение личности. « К счастью, индустрии, где продажи книг, представляющих общий интерес, на протяжении двух лет остаются практически неизменными.
Но когда появится новый роман Брауна, неизвестно. Руководители Doubleday говорят, что рассчитывают получить рукопись только в будущем году. Есть признаки того, что требования повторить успех тяготят Брауна. Он привык работать в уединении, а теперь общается со своим редактором Джейсоном Кауфманом как минимум раз в день.
« Мы обсуждаем каждый момент и поворот сюжета », – сказал Кауфман.
Хотя Doubleday перед выходом « Кода да Винчи » подписал с Брауном контракт на две книги стоимостью 400 тыс. долларов, вторая книга не достанется издателю так дешево. Агент Брауна Хайди Ланге заявила, что добилась изменения контракта, включив в него
АВТОР БЕСТСЕЛЛЕРА
ЖИВЕТ КАК В АКВАРИУМЕ
письменном ответе на вопросы, отправленные ему по электронной почте. – Я просто написал книгу, но временами, когда я появляюсь на публике, это превращается в цирк ». Он скрывается в уединение в момент, когда ожидания, связанные с его новым романом, с каждым днем растут, как и продажи « Кода да Винчи » – триллера, давно превратившегося из бестселлера в культурный феномен.
После выхода в свет 18 марта 2003 года продано примерно 25 млн. экземпляров четвертого романа Брауна, переведенного на 44 языка, в том числе около 10 млн экземпляров – в твердой обложке в Северной Америке. Это в 10 раз больше, чем в среднем продают такие титаны индустрии, как Джон Гришэм и Нора Робертс; у парня, стоявшего за мной в очереди, оказался экземпляр « Кода да Винчи ». Я попросил у него книгу, показал службе безопасности фотографию автора и улетел ».
В других отношениях жизнь не изменилась. « Неизменным остался, например, процесс писательства. Я попрежнему встаю в 4 часа утра и смотрю на пустой экран компьютера. Моим нынешним героям безразлично, сколько книг я продал, и нужно не меньше усилий и уговоров, чтобы заставить их делать то, что я хочу ».
Конечно, не все рецензии были восторженными. « Код да Винчи » навлек на себя резкую критику со стороны религиозных комментаторов и католической церкви. Итальянский архиепископ от имени Ватикана развенчал содержащуюся в книге гипотезу о том, что Иисус и Мария Магдалина были женаты и имели детей. Кардинал Тарчисио Бертоне, который до того, как стал архиепископом Генуи, отвечал в Ватикане за чистоту доктрины, назвал книгу « мешком лжи » и посоветовал христианам не покупать и не читать ее.
Скандал только усилил давление на Брауна, от которого ждут яркого продолжения. Хотя авторы бестселлеров всегда были важны для издательства, сегодня они стали самой жизнью еще две книги и компенсацию, соразмерную с успехом « Кода да Винчи ». Ни она, ни Doubleday не распространяются о деталях, но речь, несомненно, идет о миллионах долларов.
Многие в издательской отрасли считают риск разочарования минимальным. « У него огромное количество поклонников, готовых купить все, что он пишет, – заявил Том Дуайер, директор отдела коммерческой литературы сети книжных магазинов Borders Group. – Посмотрите, как расходятся его предыдущие книги ».
Росту продаж способствовала не только огромная рекламная кампания Doubleday, но также тема « Кода да Винчи » – интриги католической церкви и тайны наиболее известных произведений Леонардо, – и доступность книги для читателей, считает Антуанетта Эрколано, отвечающая за коммерческую литературу в Barnes & Noble.
Книга заняла первое место в списке бестселлеров New York Times 6 апреля 2003 года и продержалась в этом списке 104 недели, 51 из них – на первом месте, ни разу не опустившись ниже пятой строчки. Этот успех сопровождает слава, которая создает Брауну проблемы, когда он пытается остаться в уединении.
▲
№ 4( 21) апрель 2005 г. www. RUSSIANTOWN. com
67