иммиграция
АФФИДЕВИТ О РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ( АРО)
« Я хочу обратиться в местное отделение Агентства помощи еврейским семьям, чтобы они помогли мне правильно оформить аффидевит о родственных отношениях с моей матерью, живущей в России. Сколько времени проходит от заполнения всех необходимых бумаг до открытия дела?»
Ваша мама получит уведомление о регистрации ее дела примерно через 12 месяцев после того, как Агентство помощи еврейским семьям пришлет заполненный АРО и все необходимые документы в ХИАС, который, проверив правильность оформления, перешлет их в Центр по Обработке.
КАК УЗНАТЬ, НА КАКОЙ СТАДИИ НАХОДИТСЯ РАССМОТРЕНИЕ АФФИДЕВИТА О РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ( АРО)
« Прошлой весной я, при участии Агентства помощи еврейским семьям( АПЕС), подготовил аффидевит о родственных отношениях, однако он еще не зарегистрирован. Как мне проверить, на какой стадии находится его рассмотрение?»
Существует специальная форма запроса, который АПЕС вместе с ХИАСом может подать, чтобы выяснить, как проходит рассмотрение аффидевита, если за прошедшие с подачи 12 месяцев он еще не зарегистрирован и не был получен запрос на предоставление дополнительных документов. Мы советуем вам обратиться в местное отделение АПЕС и сообщить им, что ваш АРО еще не зарегистрирован, и вы хотите выяснить, на какой стадии находится его рассмотрение.
ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ЛИЦАМИ, НЕ ИМЕЮЩИМИ ГРАЖДАНСТВА
« Должен ли человек со статусом беженца, переезжая в другую квартиру, находящуюся в том же здании, сообщать об этом в СИН?»
Да. Переезд в другую квартиру в том же здании считается переменой адреса. Каждый человек, не имеющий американского гражданства, в течение 10 дней должен сообщить в БГИ о перемене адреса. Это касается беженцев, лиц, получивших политическое убежище, въехавших в страну со статусом « пароль » и обладателей гринкарт. Заполните и подпишите Form AR-11( Alien’ s Change of Address Card) и отправьте его по следующему адресу: U. S. Department of Homeland Security Citizenship and Immigration Services Change of Address PO Box 7134 London, KY 40742-7134
ХИАС ОТВЕЧАЕТ
НА ВАШИ ВОПРОСЫ
Если же вы хотите воспользоваться услугами срочной доставки, то отправлять Form AR-11 нужно по такому адресу: U. S. Department of Homeland Security Citizenship and Immigration Services Change of Address 1084-I South Laurel Road London, KY 40744 Кроме того, если вы уже подали какую-либо петицию в БГИ, необходимо письменно уведомить то отделение или центр, куда вы посылали петицию, о том, что ваш адрес изменился. Дополнительную информацию вы можете найти на сайте ХИАСа.
Не забудьте сохранить копию и уведомление о вручении.
ОШИБКА В НАПИСАНИИ ФАМИЛИИ В СЕРТИФИКАТЕ О НАТУРАЛИЗАЦИИ
« Став американской гражданкой, я получила сертификат о натурализации, в котором была указана фамилия, полученная мной после выхода замуж. К сожалению, в свидетельстве о браке, полученном из Украины, моя фамилия была написана с ошибкой. Оформляя петицию N-400, я написала фамилию именно так, как она была написана в этом свидетельстве. Я прожила так уже два года, но сейчас хотела бы, чтобы на всех моих документах фамилия была бы написана правильно. Что я должна сделать?»
В американском иммиграционном законодательстве не предусмотрена замена сертификата о натурализации, если его владелец при натурализации считал, что его фамилия написана правильно, а лишь позднее обнаружил, что это не так. БГИ не сможет выдать вам новый сертификат, поскольку изменение фамилии произошло до натурализации.
Хотим обратить ваше внимание, что получение сертификата с новой фамилией не является обязательным. На наш взгляд, разумнее подать петицию о получении американского паспорта, предъявив как сертификат о натурализации, так и официальное подтверждение изменения фамилии.
КАК ПОЛУЧИТЬ БЛАНК ИЗВЕЩЕНИЯ О ПЕРЕМЕНЕ АДРЕСА – FORM AR-11
« Как я могу получить последнюю версию бланка Form AR-11, чтобы сообщить в БГИ об изменении адреса?»
Проще всего распечатать бланк извещения о перемене адреса( Form AR-11) с соответствующего сайта в интернете. Этот бланк можно найти на сайте БГИ, где он предлагается наряду с несколькими десятками других бланков петиций. Но, на наш взгляд, проще, быстрее и удобнее воспользоваться сайтом программы LOREO, где, в разделе « Важная информация », даны прямые ссылки на интересующие вас бланки петиций, включая Form AR-11. На каждого члена семьи должен заполняться отдельный бланк. Если у вас нет доступа к интернету, этот бланк вам могут прислать по почте, если вы закажете его, позвонив в СИН по телефону 1-800-870-3676. На сайте LOREO представлены и другие – наиболее популярные – бланки иммиграционных петиций, бланк прошения о получении американского паспорта и адрес сайта, на котором проводится обязательная регистрация мужчин призывного возраста. Каждый бланк петиции сопровождают инструкции по их заполнению, и эти инструкции нужно неукоснительно соблюдать!
ГДЕ НАЙТИ БЛАНК ОБЯЗАТЕЛЬСТВА О МАТЕРИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКЕ – FORM I-864
« У меня статус беженца и я хочу подать петицию о воссоединении с родственником. К этой петиции нужно прилагать обязательство о материальной поддержке – Form I-864. Где можно достать бланк этого обязательства?»
Проще всего распечатать бланк обязательство о материальной поддержке( Form I-864) с соответствующего сайта в интернете. Этот бланк можно найти на сайте БГИ, где он предлагается наряду с несколькими десятками других бланков петиций. Но, на наш взгляд, проще, быстрее и удобнее воспользоваться сайтом программы LOREO, где, в разделе « Важная информация », даны прямые ссылки на многие бланки петиций, включая обязательство о материальной поддержке( Form I-864) и бланки сопутствующих документов. Там представлены и другие – наиболее популярные – бланки иммиграционных петиций, бланк прошения о получении американского паспорта и адрес сайта, на котором проводится обязательная регистрация мужчин призывного возраста. Каждый бланк петиции сопровождают инструкции по их заполнению, и эти инструкции нужно неукоснительно соблюдать!
ПОДАЧА ПЕТИЦИИ FORM I- 730 ДЛЯ ВОССОЕДИНЕНИЯ С СУПРУГОМ ИЛИ РЕБЕНКОМ, УЖЕ НАХОДЯЩИМСЯ В США
« Когда я въехал в США с беженским статусом, мой пятнадцатилетний сын уже жил здесь с просроченной туристической визой. Могу ли я подать петицию Form I-730 о воссоединении с ним, несмотря на то, что он уже находится здесь?»
Да. Если вы являетесь основным заявителем в деле о предоставлении вашей семье беженского статуса, то вы можете подать петицию о воссоединении со своим сыном, даже если он находится в США с просроченной визой. Однако сделать это необходимо в течение первых двух лет после приезда в США.
ВСТУПЛЕНИЕ В БРАК ПОСЛЕ ВЪЕЗДА В США
« Может ли человек, въехавший в США со статусом беженца и женившийся на женщине с временной визой( гостевой или студенческой), подать петицию Form I-730, чтобы его супруга не должна была покидать страну?»
Нет. Петицию о воссоединении с супругом или ребенком беженец может подавать только в том случае, если эти родственные отношения существовали до того, как ему было дано разрешение о въезде в США со статусом беженца.
Что касается детей, то есть случаи, когда те, кому до въезда в США исполнился 21 год, попадали под действие « Закона о защите иммиграционного статуса ребенка ».
А теперь о тех случаях, когда ребенок родился уже после того, как его отец въехал в США со статусом беженца. Если беженец сможет доказать, что ребенок, родившийся заграницей уже после его въезда в США, на момент этого въезда уже был зачат, то такой ребенок имеет право на воссоединение с родителем.
▲
20 № 4( 9) март 2004 г. www. russiantown. com