Апокриф 92 (июль 2015) | Page 184
ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
615.
616.
617.
618.
619.
620.
621.
622.
623.
624.
625.
626.
627.
628.
629.
630.
631.
632.
633.
634.
635.
636.
637.
638.
639.
640.
641.
642.
643.
644.
мёд — Melzita
мим — Scamizio
мимика — Scam-
миндаль (Prunus dulcis) —
Schalmindibiz
мирт (Mȳrtus) — Scuanibuz
миска — Schoil
митра (головной убор епископа)
— Curchozia, Paiox
младенец — Limzkil
многоножка (Polypódium) —
Framiz
множество — Amanz (возм.)
можжевельник (Juníperus) —
Scalnihilbuz
казацкий (Juníperus sabína) —
Scinzibuz
мозг — Ceril, Zirinschol
спинной — Milisch
молодило (Sempervívum) —
Fenisgronz
молоко — Lani- (возм.)
молотое зерно — Cherin
молоток — Spanzol
молочай (Euphórbia) — Spiriz
монастырь — Clainzo, Monzchia
монах — Monzinz (Morizinz)
монахиня — Reimonz
монашеское покрывало —
Kanulzial
монашество — Monz-
монета:
золотая — Linchz
серебряная — Scolzia
морозник (Helléborus) —
Gaxuurinz
чёрный (Helléborus níger) —
Lanischa, Magizima (Magizuna)
морщины — Ruschila
моряк — Scilmiol
мот — Dolemiz
моталка для пряжи — Almiz
моток — Guchiz
мотыга — Zinz (Zonz)
645.
646.
647.
648.
649.
650.
651.
652.
653.
654.
655.
656.
657.
658.
659.
660.
661.
662.
663.
664.
665.
666.
667.
668.
669.
670.
671.
184
моча — Fluanz
мочевой пузырь — Buianz
мочка уха — Oirclamisil
муж — Forinz
мужские волосы — Milischa
мужские половые органы —
Amzglizia (Ainglizia)
мужчина — Iur
музыкант — Gaurizio
мул: погонщик мулов — Virzunz
мускатный орех (Myrīstica) —
Muzimia
мутовчатый шпороцветник (Plec-
tranthus verticillatus) — Purstaz
(Pursiaz)
муха (Muscidae) — Virenz
мученик — Imschiol
мушмула (Mespilus) — Pazimbu
мытарь — Borschil
мышца — Discol
мышь летучая (Chiroptera) —
Ualueria
мэр — Zichzienz
мясник — Moruzio
мята (Méntha) — Gluziaz
болотная (Mentha pulegium) —
Pluschia
водная (Mentha aquatica) — Flu-
ischa (Fliuscha)
кошачья (Népeta catária,
Glechóma и др.) — Nischil
полевая (Méntha arvénsis) —
Cachxis
навес — Blanzio
наждачка — Schuuarz
наковальня — Sconz
наконечник:
копья, боевого топора —
Curschin
стрелы — Bluschanz
налог: сборщик налогов —
Borschil
напёрсток — Ziriskans
напильник — Zabla