ОФИЦИOZ
Люди, в горах живущие. Зерна, как люди, они не едят, Дома, как люди, они не строят, города, как люди, они не строят. Ночью с гор они спускаются, Когда люди работу закончили, когда овцы в стойла загнаны, Когда плужные труды закопчёны, Они спустятся— подберут колосья.
Дар слова— освежитель сердца. Дворца достоин, освежитель сердца. Дар словесный, что звёзды небесные ».
За наставления Шуруппака, сына Убартуту, Коими наставлял Шуруппак, сын Убартуту, Кои Владычицы Таблиц Великих достойны, Хвала тебе, дева Нисаба!
В общем, вполне такой философский текст, и не только с чисто утилитарными советами типа « поля у дороги не разбивай », но и гораздо более глубокие темы. Дальше переходим к архитектуре:
Это, правда, Элам, соседнее с Шумеро-Аккадом государство, но оно примерно так же связано с Шумеро-Аккадом, как, допустим, Нубия— с Египтом: тесные культурные связи, поэтому в тот период архитектура практически неотличима. Этот образец архитектуры— Персеполь на территории Персии, современного Ирана. А ниже— образец храмового комплекса в городе Эриду, одном из древнейших городов:
42