ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
словарю точное местоположение этой области и сравнить её с ареалом кречета —
иначе стихотворение было бы надуманным и расползалось бы по швам. Оказалось,
что Шлезвиг — это полоска между Данией и Германией, а ареал кречета проходит
гораздо севернее — в арктических и субарктических зонах, ближе всего — в Норве-
гии.
Но Дания и Норвегия — это регионы, связанные географически (как две сторо-
ны пролива между Балтийским и Северным морями), этнографически и исторически
(как земли скандинавских народов). Они разделены проливом Скагеррак, и это
название прекрасно вписалось в композицию: северная птица кречет, летящая в чу-
жую, но родственную землю через воды пролива.
Фраза «любой — блудницей и недотрогой — но Настоящей» родилась концеп-
туально, в продолжение темы контрастов (смеяться-плакать, и та линия контрастов,
которая постоянно появляется в моих стихотворениях последних полутора месяцев:
милое личико смерти, блудница-дитя, Пан — Дева Мария, загасить щепкой — гаснет
без щепки), и рифма «настоящей-настоятель» продолжила «религиозную» нить,
начатую «паникажденьем». Настоятель — это монастырь. Если фраза про «настоя-
щую» связана с настоятелем, то это его своеобразное напутствие, и тогда монастырь,
где оно даётся, должен находиться в Норвегии. Отсюда бенедиктинское аббатство
Нидархольм — уже если и не попадающее на ареал кречета, то находящееся в непо-
средственной близости от него — и, кстати говоря, возле Скандинавских гор, где
«отроги» рифмовались на «недотрогу».
Оракул органично вписался перед концептуальной строкой «не станешь лиш-
ней», срифмованной на порождённое кречетом и общим контекстом последних по-
лутора месяцев слово «хищник» в контрасте с «милый», и образ был завершён. Кре-
чет — не просто кречет, а некая дева, обратившаяся кречетом и летящая по поруче-
нию настоятеля из норвежского аббатства Нидархольм в датский Шлезвиг. Возмож-
но, этой двойственностью (чёт-нечет) «лирической героини» и объясняется преры-
вистость линии её мыслей и воспоминаний.
Неожиданный P. S. к написанному. Как оказалось,
Указом короля Дании от 3 октября 1903 года предписывалось, что гербом Исландии
должен был стать белый исландский кречет на синем поле. Многие исландцы видели в
этой сильной, выносливой и благородной птице более подходящий символ для своей
страны, чем треску. На протяжении веков Исландия была известна в скандинавском
мире своими поэтами и соколами. Даже когда аристократия в соседних странах пе-
рестала понимать и ценить исландских поэтов, сокол продолжал считаться ценным
подарком на протяжении ещё нескольких столетий. Соколиная охота была излюб-
ленной забавой европейской и азиатской аристократий и известна с древнейших
времён. В Скандинавских странах данный вид охоты известен с языческих времён, и
далёкая Исландия считалась родиной лучших соколов.
В 1920 году был принят особый Королевский флаг Исландии, на котором был также
изображён исландский кречет. Король Дании использовал этот флаг во время своего
визита в Исландию в 1921 году. Тогда же был учреждён орден Исландсого Сокола, кото-
рый с тех пор является высшей государственной наградой Исландии.
Весьма любопытно...
208